Elles ont joué les mères Noël, pour mon plus grand plaisir...
For my greatest pleasure they turned themselves into Mothers Christmas...
Claire, qui avait glissé un 25e paquet dans son calendrier de l'Avent...
Claire had slipped a 25th gift in the Advent Calendar...
Eugénie, toujours aidée par Annie et
Fati (et Moulinette) ...Un kit pour faire un pinkeep sapin...
Eugénie still helped by Annie and Fati (and Moulinette)... A kit to make a pine tree pinkeep
Véronique, qui a brodé un superbe motif de grenouille et joint une jolie ATC...
Véronique has stitched this gorgeous frog and created this lovely ATC...
Et Marylin, qui a pensé à ma déco de Noël !
And Marylin felt concerned about decorating my home for Christmas
A nouveau un immense merci à vous toutes, vous m'avez beaucoup gâtée !
Once again I thank you all with all my heart, I was really spoiled!
Moi, pendant ce temps-là, j'ai fait un peu de cuisine...
Meanwhile I was busy in my kitchen...
Bûche gourmande : biscuit roulé au cacao, fourré crème de marron et ganache chocolat, et glaçage chocolat (bien entendu) !
Cocoa sponge cake, sweetened chestnust purée and chocolate cream filling, and of course a chocolate coating for a yummy yule log !
Je vous souhaite une bonne journée !
Have a nice day!