Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 juin 2022 4 02 /06 /juin /2022 10:35

Parmi les chouettes trouvailles faites dans mon grenier, il y a ce magazine en français publié par la BBC le 21 mai 1953, numéro spécial à l'occasion du couronnement de la reine Elizabeth II prévu le 2 juin 1953 à l'abbaye de Westminster. 

Among the many treasures I found in my attic was this special issue of an old french-speaking magazine, Ici Londres, published by the BBC in May 1953 on the occasion of the coronation of her Majesty queen Elizabeth II in Westminster Abbey.

 

 

Le magazine détaille très précisément le déroulé des événements à venir afin de permettre aux futurs téléspectateurs de bien se préparer. La rediffusion télévisé du couronnement dans son entier, y compris la cérémonie à l'abbaye de Westminster, par la BBC fut une première mondiale.

The magazine is meant as a companion booklet to the impending broadcasting by the BBC, so that French viewers could prepare themselves properly to the event. It was the first time BBC's cameras were allowed to fully broadcast the coronation of a british monarch, including the ceremony at Westminster Abbey.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wishing her Majesty Queen Elizabeth II a happy platinum Jubilee!

Partager cet article

29 mai 2022 7 29 /05 /mai /2022 11:11

Une très bonne fête à toutes les mamans !

A happy Mother's Day!

 

 

Partager cet article

25 décembre 2021 6 25 /12 /décembre /2021 10:12

Un très joyeux Noël à tous !

Merry Christmas everyone!

 

 

Partager cet article

7 janvier 2021 4 07 /01 /janvier /2021 18:12

Mes meilleurs vœux à tous pour cette nouvelle année !

Happy New Year to all!

 

 

Et je ne résiste pas au plaisir de partager avec vous cette superbe carte reçue de Pierrette !

I'm also happy to share with you this beautiful greetings card I received from Pierrette!

 

 

A bientôt !

 

 

Partager cet article

1 janvier 2020 3 01 /01 /janvier /2020 19:14

Une très belle et heureuse année à tous ! 

A very happy New Year to all!

 

 

Partager cet article

21 novembre 2019 4 21 /11 /novembre /2019 15:06

 

 

 

 

A très vite !

Partager cet article

2 janvier 2019 3 02 /01 /janvier /2019 18:00

Une très belle et heureuse année 2019 à tous !

A very happy New Year 2019 to all !

 

 

Partager cet article

27 novembre 2018 2 27 /11 /novembre /2018 09:59

 

 

 

 

 

Cette année encore vous pourrez me retrouver au 6e marché de l'Avent organisé par l'abbaye de Bassac (Charente). Hélène sera présente elle aussi avec ses jeux et puzzles en marqueteries. Nous espérons vous y voir aussi nombreux que les années précédentes !

Once again this year I will be participating in the Advent market organized by Bassac abbey. Please come and meet us there (my sister Hélène will be there too with her marquetery jigsaw puzzles and gameboards). This is also the occasion to visit the lovely abbey and the village, listen to music and have a nice cup of tea! Hope there will be many of you, just like the previous years!

 

A très vite !

Partager cet article

8 mai 2018 2 08 /05 /mai /2018 14:47

 Drapeau agrémenté de la croix de Lorraine

French flag with the Lorraine Cross which used to symbolize the Résistance

1944 -1945 (coll. pers)

 

Souvenir

Remember

Partager cet article

1 avril 2018 7 01 /04 /avril /2018 09:02

If one needed more proof that the Loch Ness monster actually exists...

Et même qu'il a une famille !! 

And she has a wee bairn too!

 

Baby Nessie !

D'innombrables heures de planque (et quelques rasades de single malt) ont été nécessaires pour obtenir ces rares clichés...

Hours and hours by the loch - and a few drams- were needed to get these rare and precious shots...

 

Ciamar a tha sibh?

et devenir intime avec la famille Nessie !

And make good friends with the Nessie family !

 

A très vite !

Partager cet article

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -