chats - Le marquoir d'Elise

16 avril 2017 7 16 /04 /avril /2017 07:13

Joyeuses fêtes de Pâques !

1905, coll. pers.

Salem et moi nous vous souhaitons de

très joyeuses fêtes de Pâques !

J'ai entendu comme un bruit...

Oohhh, ben chat alors ! !

Une cloche qui m'apporte des croquettes !

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Cartes anciennes chats
commenter cet article …

31 octobre 2014 5 31 /10 /octobre /2014 14:58

Sarah Jaggard, 1850

Dans des teintes très automnales cette fois-ci, un petit sampler brodé encore une fois avec les copines du forum des marquoirs anciens, un modèle tiré du SANQ automne 2013.

Very fall-ey colors for this new small sampler, stitched once again with the ancient samplers forum's group. The chart comes from the Fall 2013 SANQ issue.

Brodé en 1/1 sur un lin 12 fils teinté au thé. Cotons GAST de mon stock.

Stitched in 1 over 1 on a tea-dyed 32ct linen with GAST from my stash.

D'un peu plus près...

A closer view...

Salem vous souhaite un joyeux Halloween, et moi une belle journée !

Salem wishes you a happy Halloween! Have a nice day, every one!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Point de croix Marquoirs anciens chats
commenter cet article …

6 septembre 2014 6 06 /09 /septembre /2014 06:33

Sarah Tobias

C'est un classique... mais je ne l'avais pas encore fait ! (Han la hoonnte).

Sarah Tobias's sampler has become a classic. But I hadn't stitched it yet (which I was quite ashamed of).

Sarah Tobias, un modèle de Blackbird Design, brodé en 1/1 sur un lin Gander nacré 12 fils, cotons GAST de mon stock

Sarah Tobias from Blackbird Design, stitched in 1 over 1 on a 32-ct nacre Gander linen, GAST cotton threads from my stash.

Un SAL fait avec les filles du forum des marquoirs anciens !

A SAL made with my friends from the ancient samplers forum!

Je vous souhaite une belle journée !

Have a nice day!

Ah ah, je ne suis pas un chat, je suis une PANTHÈRE NOIRE !

Beware, human, I'm not a cat, I'm a BLACK PANTHER!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Point de croix Marquoirs anciens chats
commenter cet article …

21 juillet 2014 1 21 /07 /juillet /2014 09:49

Un peu de couture (2) : une blouse à fronce

Encore un modèle trouvé dans l'ouvrage "Tuniques, blouses et robes au fil des jours" (éd. de Saxe, 2012), comme la blouse en lin réalisée l'automne dernier. Cette fois-ci, une blouse en coton, ample, à fronces sur le devant, et encolure en V derrière.

Another blouse from the lovely japanese book "Tuniques, blouses et robes au fil des jours" (Ed. de Saxe, 2012), in which I had already found the pattern for the linen blouse made last autumn. This baggy one is in cotton fabric and has front gathering and a V-shaped back neck.

Un peu de couture (2) : une blouse à fronce

Salem et moi vous souhaitons une belle journée !

Salem and I wish you a nice day!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Couture chats
commenter cet article …

10 juin 2014 2 10 /06 /juin /2014 14:48

Pour mon anniversaire... suite

Courant mai j'ai eu la joie de recevoir des paquets envoyés par les copines pour mon anniversaire. J'ai encore été gâtée ! Encore un très grand merci à vous toutes !

A new batch of gifts friends sent for my birthday last month. Spoilt I was once again! And once again many thanks to you girls!

De la part/from Isabelle

Le muguet est une de mes fleurs préférées!

Lily-of-the-valley is one of my favourite flowers!