Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 août 2017 7 13 /08 /août /2017 14:17

J'aime bien tricoter des châles (mais pas que !), ça n'aura échappé à personne ! Et là je m'aperçois que j'en ai plusieurs, faits ces derniers temps, que je ne vous ai pas encore montrés. On commence donc la série par le châle Frou-Frou, un modèle proposé par Camille.

As you may have noticed, I love knitting shawls and such (well, not only shawls, though!). As it happens, I made several recently that I have not yet shared with you, so let's begin this new series with the Frou-Frou shawl, a pattern by Camille.

 

 

J'ai tout de suite adoré le petit volant blanc en dentelle tricoté par dessus le corps principal. Ca réveille ce modèle assez classique.

I immediately loved the white lace ruffle knitted afterwards over the main body of the shawl. It gives a real twist to a rather conventionalpattern.

 

 

Des rayures, et une grande bordure en dentelle en bas, avec le petit volant blanc par-dessus.

Stripes and a large lace border at the bottom. Plus the white ruffle on top.

 

 Laines Zauberball Stärke 6 de Schoppelwolle, col. route 66, et Merino Baby Wool de Cheval Blanc, col. blanc, achetées aux Aiguilles de Camille.

Zauberball Stärke 6 by Schoppelwolle, in Route 66, and Merino Baby Wool by Cheval Blanc, in white, from Les Aiguilles de Camille.

Je dirais bien, vivement l'automne, mais même pas la peine d'attendre jusque là, vu le temps que nous avons eu dernièrement ! Vous avez dit "été" ?

No need to wait till this Autumn to enjoy the comfort of this shawl, the weather was cold enough these past days... Who said this was summer?

 

A très vite !

See you soon !

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Tricot
commenter cet article

commentaires

Meriem 17/08/2017 12:00

J'adore son petit air rétro, on a envie de s'enrouler dedans pour sortir de sa cabane perdue au milieu des bois et aller sous la neige et le vent glacial chercher du petit bois pour mettre dans la cheminée
..... bref, une rêverie tout à fait de saison :-)))

NancyRose 16/08/2017 09:18

Haaa ouiiiii, il est superbe ton châle !
Quel bel ensemble de points et de coloris !
Bravoooo

Nathalie-Cerise 15/08/2017 09:53

Très joli. Le frou frou blanc superbe ! Douce journée. Bisous

verveine et lin 14/08/2017 22:37

oh, joli! ce petit volant est du plus bel effet!

vivi 14/08/2017 14:16

il est tres beau, superbe couleurs, bravo !!!!!

isapate 13/08/2017 20:05

Très joli, tout en légèreté :D
Bizzz et bon WE

NiniDS 13/08/2017 19:50

Qu'est-ce qu'il est beau !!! il doit être en plus très agréable à porter... un bien bel ouvrage, je le mettrais bien sur ma "to do" liste...
Bises, belle fin de dimanche.

CACO 13/08/2017 17:39

tu as raison, il fait un temps à mettre un châle !! et le tien est superbe !! bisous

Cachou 13/08/2017 16:58

Un très beau châle !!!! Le blanc est top en effet pour relever le tout..... et ce qu'Il y a de bien cest que tu peux en profiter dès maintenant.... avec ce bel été!!!

la fourmi 13/08/2017 15:18

Il est très original, et j'adore ses motifs, ses dentelles, ses détails blancs. Et en plus on peut avoir les explications.
Bravo et merci Emmanuelle

Luciole 13/08/2017 14:33

ton châle est magnifique, bravo !
bises et bon dimanche

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -