LE MARQUOIR D'ELISE

Après le chèche en laine, je vous avais promis un modèle un peu plus estival ! The woolen scarf is stored in the wardrobe, back to more summery patterns! Un pull tricoté aux aiguilles circulaires, tout en rond donc et sans couture ! Modèle Berroco "Truro"...

Lire la suite

On continue avec la série anniversaire... Le mien est début main, et bien entendu j'ai été une fois de plus particulièrement gâtée par mes copines... Birthday series, ep. 2. My birthday is at the beginning of May, and once again this year I was spoilt...

Lire la suite

Bon, avant que la canicule annoncée ne nous tombe sur le coin du nez (j'aime pas la chaleur, moi), voici des photos qui vont vous donner chaud rien qu'à les regarder, maouahahahah ! The heat wave is getting dangerously closer by now, and just before it...

Lire la suite

Alors que nos jeunes alignent en ce moment les lettres sur leurs copies de baccalauréat (parents ou non de futurs impétrants, l'info n'aura pas pu vous échapper !), Virginie, elle, en 1873, alignait aussi les lettres. Sur la toile. In France our young...

Lire la suite

Flo a son anniversaire début juin, moi c'est début mai. Alors on a coupé la poire en deux, et on a choisi un jour au milieu pour faire la fête et échanger un petit cadeau ! Flo has her birthday at the beginning of June, mine is in the first days of May....

Lire la suite

J'ai replongé l'autre jour... dans ma boîte à perles ! Et comme je m'amuse bien je ne suis pas prête de partir en désintox ! Thread, needle... and beads: enter a new category on this blog! I had quitted bead jewelry years ago but recently got hooked again......

Lire la suite

Bigre, je ne suis pas en avance dans mes articles, j'ai plein de choses à vous montrer, il va falloir que je m'active un peu côté blog ! Une, deux, hop, on commence par des couleurs qui pètent ! (une fois n'est pas coutume...). I'm turning into some kind...

Lire la suite

A toutes les mamans de France et d'ailleurs, à Catherine et à Maryse... To all mothers in France and all over the world, to Catherine and Maryse... Je vous souhaite une très belle journée ! Have a very nice day!

Lire la suite

Je continue mon petit apprentissage en corseterie avec un nouveau modèle en taille réduite, un peu plus récent (fin XIXe-début XXe), le célèbre un serre-taille baleiné... Vous savez, de celui qui vous faisait une taille de guêpe, un port de reine... et...

Lire la suite

Encore du tricot aujourd'hui afin de réchauffer un peu les petits matins friquets... More knitting today, mornings are still a wee bit chilly and my shoulders require to be kept warm... Une veste top down, c'est-à-dire tricotée aux aiguilles circulaires...

Lire la suite

Enfin, pas que les soirées, les journées aussi, hein, rien qu'entre hier et aujourd'hui on a perdu au moins 10° ! Je disais donc, un petit châle léger et mousseux tout juste tombé des aiguilles... What better but a light and soft shawlette to warm up...

Lire la suite

Après avoir réalisé l'an dernier un corset en 2D, il fallait sauter le pas et passer à la 3D... Et avant d'attaquer le corset à l'échelle 1, le mieux était de se faire la main sur un corset à échelle réduite. Forcément, le modèle vient de chez Jad sampler...

Lire la suite

Le salon "Les aiguilles se mettent au vert" de Nans-sous-Sainte-Anne a fermé ses portes dimanche soir. Comme chaque année était organisé un concours de broderie, auquel j'ai encore une fois participé cette année. Il faut dire que le thème avait tout pour...

Lire la suite

Non mais vous avez vu un peu le temps qu'il fait dehors ?! On aurait vite fait de déprimer, mais je viens vous apporter deux nouvelles réjouissantes ! D'abord, mon jardin est plein de muguet, alors en voici un bouquet pour vous, du bonheur en clochettes...

Lire la suite

De nouvelles plantations dans mon jardin ? Que nenni, ce sont les charmants non des deux petits ouvrages offerts à Catherine pour son anniversaire le mois dernier... My friend Catherine had her birthday in March. I reckoned a small pouch would be of some...

Lire la suite