/image%2F0730399%2F20160326%2Fob_33b712_avatar-sirene.jpg){kind=avatar}
/image%2F0730399%2F20250122%2Fob_390ac1_marquoir-elise-1d.jpg "Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionnelle, le patchwork, le tricot, le crochet et le cartonnage")
TBF saison 2 : août
Publié le 31 Août 2012
La petite bande des TBF ayant pris quelques vacances en juillet avec la bénédiction de notre grand chef Muriel, nous voici de retour avec nos devoirs de vacances faits et prêtes à affronter la rentrée (enfin, presque...). Pour le TBF du mois d'août, j'ai ressorti du fond du panier cette petite broderie rouge faite pour Noël 2010 (le modèle avait été offert aux abonnés), je suis allée pinocher une idée de montage chez Caco (merci !!), et voilà, un mini-quilt (30 X 28 cm) pour décorer ma maison pour Noël !
The TBF team took some holidays in july with Big Chief Muriel's blessing,
but now holiday homework is made, we're back
and ready to start a new schoolyear (well, almost ready...). For my august TBF work I excavated from my bottomless basket
this small traditonal embroidery made for Christmas 2010 (the pattern had been offered to the subscribers), I stole a pretty good idea of finishing on Caco's blog (thank you!) and sewed this mini-quilt (30X28cm) that will decorate my home next Xmas!
Oui, parce que j'ai passé le seuil psychologique des mois d'été, qui veut qu'avant je ne veux peux pas penser à Noël, mais qu'après, ça va, c'est bon, pas de problème, et que c'est même urgent de commencer à y penser !!
To tell you the truth, there's a kind of psychological threshold in my mind: before summertime, I don't want can't think about Christmas, but after that's OK, no problem, I perfectly can and it even becomes quite urgent to begin considering it seriously!
Et je vous montre cette très belle ATC que Pili, inspirée par ma bannière, avait jointe à une petite commande ! Encore merci, Pili
Now let me show you this lovely ATC sent by Pili, who felt inspired by my banner, with a few charms I ordered. Thanks again, Pili!
Je vous souhaite une très belle journée !
Have a very nice day!