Biscornu à ciseau
Publié le 14 Août 2012
Un petit service rendu à un jeune marmotton... qui pour me remercier a chargé sa maman de me livrer un ravissant kit de Sue Hawkins pour confectionner un biscornu à ciseau, tout brodé en soie et rayonne nuancées ! J'ai donc fait travailler ma petite aiguille à bout rond...
For just a small service, a young marmot of my acquaintance charged his mother to give me this lovely kit by Sue Hawkins to make a biscornu scissor keeper, stitched on canvas in variegated hand dyed silk and rayon. My tapestry needle heated up!
Les deux carrés brodés (5 X 5 cm), avant montage... Petit point, point de satin, point de riz, de noeud, point de croix et point de croix allongé.
The two squares (5X5cm) before the making up... Tent stitch, satin stitch, rice stitch, French knot, cross stitch and long-legged cross stitch.
Une petite cloche dorée en dessous
A little gold bell at the bottom
Comme ça je ne perdrai plus mes mini-ciseaux ! Encore merci à la famille Marmotte !
Bonne journée à tous !
Thanks again to the Marmot family, my mini-scissors will not disappear any more, now!
Have a nice day, every one!