Publié le 17 Octobre 2020

 

 

Mon amie Maylis a eu la gentillesse d'accepter de tester ma première création tricot, le châle Highland sky (disponible gratuitement sur Ravelry). Je lui ai transmis les explications que j'avais couchées sur papier, et en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, Maylis avait tricoté le châle et corrigé les coquilles... Efficacité !

My friend Maylis kindly accepted to testknit my first knitting creation, the Highland sky shawl (a reminder: it's available for free on Ravelry). I handed her the written instructions and befoe I knew it, the shawl was done and the instructions were corrected.  Simply effective.

 

Maylis a choisi une laine rustique naturelle de son stock et proposé une superbe version unicolore.

Maylis picked some natural rustic wool from her stash and her single-coloured version is just superb. 

 

 

 

Merci encore, Maylis !  😘

Voir les commentaires

Rédigé par Emmanuelle

Publié le 5 Octobre 2020

Vous ne pensez pas qu'il est grand temps de penser à l'hiver ? Alors je vous propose le châle Highland sky, tricoté avec le très beau fil Shetland Heather de Jamieson's of Shetland, dont les couleurs évoquent le ciel très changeant des Highlands d'Ecosse. Ce modèle que j'ai créé il y a quelques temps est maintenant disponible au téléchargement gratuit (en français et en anglais) sur Ravelry, ici. C'est simple, ça se tricote vite, alors zou ! 

Imagine being wrapped in a large warm and cozy shawl, ready to tackle winter... This is the shawl you need! My Highland sky shawl is knit using the beautiful Shetland Heather yarn by Jamieson's of Shetland, in three colours reminiscent of the very changing sky of the Scottish Highlands. The pattern in English and French is now available as a free dowload at my Ravelry store. It's a quick and easy knit, give it a go!

 

 

 

 

 

A très vite !

Voir les commentaires

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Tricot