Publié le 7 Mai 2017

Parmi les projets couture du printemps, la robe Viviane de République du Chiffon !

I felt like sewing dresses for springtime... Enter the pattern "Viviane" by République du Chiffon!

 

 Une robe dans un tissu tout simple, marron à très fine rayures argentées.

A very simple dress, using a brown fabric enlightened by very thin silvery stripes.

 

 

Je n'ai volontairement pas fait l'empiècement matelassé, pour ne pas alourdir la robe.

I chose to skip the quilted yoke to get a lighter garment.

 

 

Avec la veste Monceau, ça fait un ensemble sympa !

Nice outfit when paired with the Monceau jacket!

 

 

Super agréable à porter, alors comme vous l'aurez deviné à la lecture du titre, elle n'est pas restée toute seule ! A très vite pour d'autres projets couture !

Very easy to make, and pleasant to wear. And as the title claims, you surely guessed there is a number two... See you soon with much more sewing !

Voir les commentaires

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Couture

Publié le 1 Mai 2017

Ces quelques clochettes de mon jardin pour vous souhaiter à tous un bon Premier mai !

A happy May Day for ye all!

 

 

 

Belle journée à vous !

Voir les commentaires

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Divers