Publié le 6 Juillet 2016

Parce que faut pas gâcher les restes de jersey...

Parce que le DIY c'est tendance...

Parce que on n'est jamais mieux servi que par soi-même (d'abord...)...

Parce que quand on voit le prix dans le commerce de ces petites choses...

Parce que c'est en fait hyper trop simple à faire...

Parce que ça me fait marrer (surtout !)...

Because one must never waste jersey leftovers... Because DIY is soooo trendy.... Because if you want something done right, just do it yourself... Because these store-bought tiny bits of fabrics are often awfully expensive... Because they are so easy to sew... And most of all because that's fun...

Parce que faut pas gâcher...

Et hop ! On se fait ses petites culottes !

Go for home made panties!

Parce que faut pas gâcher...

Des restes de jersey, pas besoin de beaucoup (mes fidèles lecteurs reconnaîtront¨les jersey ayant servi aux récents T-shirts Plantain...), voire un vieux t-shirt à recycler, un peu d'élastique à lingerie...

Jersey leftovers, you don't need a lot of fabrics (those come from the Plantain Ts I made recently), even an old T you want to recycle, some elastic with picot edge...

Parce que faut pas gâcher...

Des tutos et différents modèles trouvés sur internet...par exemple ici, ou ...

Google search the internet, you will find plenty of tutorials and free patterns! (for instance here, here too...)

Parce que faut pas gâcher...

Ce sont les premières, mais pas les dernières, d'abord parce qu'on est super trop bien dedans, et ensuite parce que... ben... il faut que je renouvelle mon stock !

The first ones I made, though not the last, because they are sooooooo comfy and because I just need some new undies!

A très vite, les gens...

See you soon, people of the internet...

Voir les commentaires

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Couture