Publié le 26 Février 2015

Chaussettes-prise-de-tête... Le joli modèle "Esther" trouvé sur Ravelry, quelques erreurs dans les explications, reprises dans la traduction en français avec une ou deux en plus rajoutées au passage, des explications parfois un peu approximatives, sans...

Lire la suite

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Tricot

Publié le 18 Février 2015

Et les petits matins sont encore frais, voire froids parfois quand le vent du nord se fait plus actif... Donc, moi, je ne prends pas de risques, je me couvre les oreilles ! WInter is not over yet, mornings can be quite cold still when the north wind is...

Lire la suite

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #tricot

Publié le 14 Février 2015

Alors l'autre jour, j'étais à mon magasin de laine préféré... Ben quoi ? Recently I paid a visit to my favorite yarn shop... What? Who said "Again!"? D'abord. Or donc, l'autre jour, disais-je, j'étais à mon magasin de laine préféré, et voila-t-y pas qu'il...

Lire la suite

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Tricot, #Couture, #Cadeaux

Publié le 12 Février 2015

Comme je vous l'ai dit, j'ai été très, très gâtée par les copines. Pour Noël, ou pas, tous ces témoignages d'amitié ont ensoleillé mes journées ! I told you already, I was really spoilt by my friends. Gifts celebrating Christmas or just as a token of...

Lire la suite

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Cadeaux

Publié le 7 Février 2015

Bon, ça devient franchement grave (voire gênant ?), nous voilà en février et je suis très en retard pour vous montrer les cadeaux faits... et reçus à l'occasion des fêtes... ou pas, d'ailleurs. Alors aujourd'hui on poursuit la série entamée ici des cadeaux...

Lire la suite

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Cadeaux, #Couture

Publié le 4 Février 2015

Malgré le nombre d'ouvrages en cours en ce moment, j'ai répondu à la tradition et commencé une broderie le 1er janvier dernier. Mais j'ai été raisonnable (je le suis parfois... mais pas souvent !!) et j'ai choisi un ouvrage que j'ai pu terminer rapidement,...

Lire la suite

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Point de croix, #Marquoirs anciens

Publié le 2 Février 2015

Par manque de temps (ahhh booon ?), je n'ai participé cette année qu'à un seul échange de Noël, celui que Cathy organise tous les ans sur son forum. Le tirage au sort a voulu que je j'élabore un paquet de Noël pour Kittie, et que ce soit Cathy elle-même...

Lire la suite

Rédigé par Emmanuelle

Publié dans #Cadeaux, #Couture