Publié le 30 Mai 2013
Je vous l'ai déjà dit, j'ai été bien gâtée par mes copines !
Definitely my friends spoiled me for my birthday!
De la part de/from Isa
Un ravissant ensemble à ouvrage très printanier
A lovely flowery sewing set
Assorti d'un napperon fait main chiné et d'un sachet parfumé à la rose pour le linge
With a handmade mat she found at the flea market and a rose scented sachet
De la part de/from Véronique
Une petite pochette en forme de fleur et une trousse pour transporter mes couverts
A flower-shaped pouch and a nice case to carry my cutlery when I'm having lunch outside
Très chic, n'est-ce pas ? Et cela manquait à ma panoplie !
So chic! And I absolutely needed one!
De la part de/from Rose-Line
Une adorable petite pendouille à mes initiales pour accrocher à un sac, ou à mes ciseaux !
A lovely bag jewel, or a scissor fob, with my initials!
Encore un très grand merci à toutes les trois pour vos adorables attentions !
Bonne journée à tous !
Many thanks again to you for your lovely presents!
Have a nice day, every one!