Décembre est décidément le mois des anniversaires pour plein de copines ! Ce qui explique peut-être que je sois parfois un peu en retard pour les gâter ! (mouais, la bonne excuse...) Poursuivons donc notre inventaire des anniversaires de décembre avec...

Lire la suite

Un nouveau bonnet à torsades, sur le même modèle que le vert tricoté il y a quelques temps. Celui-ci est pour mon ado, pour qui il fallait du noir, et rien d'autre, un revers, et suuuuuurtout pas de pompon !! A new beanie just off my needles, this time...

Lire la suite

Un petit quilt (env. 45 X 56 cm) à vous montrer aujourd'hui... Today's post is about this small quilt (45X56cm)! Le modèle original de ce quilt, baptisé "Les douzes jours de Noël" (the twelve days of Christmas, une chanson bien connue), et qui désigne...

Lire la suite

Mon amie Maylis a fêté son anniversaire en décembre dernier, mais ce n'est que récemment que j'ai pu la voir et lui remettre quelques petits présents inspirés par Tilda. My friend Maylis had her birthday in December. I saw her a few days ago and was able...

Lire la suite

La période de Noël a été propice à la confection de petits cadeaux et à la réalisation de quelques broderies tradtionnelles bien de saison ! T'was the season not so long ago for some traditional Christmas embroidery, and the occasion to make a few presents...

Lire la suite

Alors voilà, comme promis, ce que j'ai pour ma part envoyé à Framboise pour l'échange de "Lutin de Noël" du forum de Bagatelle ! Mon lutin avait lui aussi chargé sa hotte... As I promised I show you now what I sent to Framboise for the "Christmas elf"...

Lire la suite

Un autre échange de Noël était organisé en décembre dernier sur le forum de Bagatelle... Au programme, un petit lutin, facétieux comme il se doit, charger de convoyer au pied du sapin quelques douceurs et bricoles et d'animer la maison en attendant la...

Lire la suite

Y'a plus d'saison, dirait-on ! Nous voilà en janvier et la nature s'en donne à coeur joie sur la toile de lin ! Voici le 9e p'tit carré brodé, dans le cadre du SAL mené par Catherine, où l'Edelweiss côtoie sans plus de formalité la Clématite des haies...

Lire la suite

Dans mes bonnes résolutions de l'année (parce qu'il en faut bien une ou deux que l'on va essayer de tenir, non ?!), il y a (une fois de plus) essayer de tenter de tacher de faire tout pour ne plus être en retard pour fêter l'anniversaire des copines......

Lire la suite

Une nouvelle série de cadeaux envoyés par les copines qui ont joué les Mère Noël pour mon plus grand bonheur A new batch of presents I received from dearest friends that once again awfullly spoiled me De la part de/ from Marie-Louise Une petite pochette...

Lire la suite

Vous avez vu l'autre jour les merveilles que Rina m'a offertes lors de l'échange de Noël organisé sur le forum de Moune. Dans le cadre de cet échange, je devais gâter Chantal. Voici donc ce que je lui ai envoyé ! You already saw the lovely presents Rina...

Lire la suite

Tout d'abord, cher lecteur, je tiens à m'excuser. J'essaye sur ce blog de présenter toujours de jolies choses, agréables à l'oeil, harmonieuses tant dans la forme que dans les couleurs... Mais aujourd'hui... aujourd'hui, c'est différent. Autre chose....

Lire la suite

Cette année j'ai participé à deux échanges de Noël sur les forums que je fréquente. Sur le forum de Moune, le thème était "la botte de Noël", dans laquelle on glissait quelques douceurs, décos de Noël et trésors de brodeuse. Avant de vous montrer ce que...

Lire la suite

Pour placer cette nouvelle année sous les meilleurs auspices et sacrifier à la sympathique tradition, j'ai entamé une nouvelle broderie le 1er janvier ! Le choix s'est porté sur le "Colonial welcome" de LHN. Et pour placer cette année aussi sous le signe...

Lire la suite

Une très bonne et heureuse nouvelle année pour vous tous et vos proches ! Puisse 2013 vous apporter la joie et la bonne santé, et que nos aiguilles, grandes et petites, tricotent ou brodent chaque jour une multitude de petits bonheurs ! To all of you,...

Lire la suite