Fidèle au poste... je rends ma copie à notre chef Muriel pour le numéro de mars des TBF (très belles finitions) ! Au programme de ce mois-ci, une petite broderie qui n'a pas eu à attendre trop longtemps sa finition, puisqu'il s'agit d'une grille offerte...

Lire la suite

Piquer sans remords une vieille chemise de son DH (même avec sa bienveillante autorisation !) pour s'en faire une p'tite liquette, soit... N'empêche, il était de bon ton de faire un petit geste en retour, alors comme le même DH fêtait son anniversaire...

Lire la suite

Un air de printemps souffle aussi sur mes patchworks... En témoigne ce projet tout fleuri ! (inspiré d'un modèle du livre de T. Cristopherson, The best of Black Mountain Quilts, éd. Nightingale). Spring is in the air for my quilts too... and particularly...

Lire la suite

...aujourd'hui il y a comme un souffle de printemps, dont ces deux petites bricoles se devaient d'être les messagères auprès d'elle ! Spring is in the air today for Catherine's birthday... and in the two little gifts I sent her! Une petite broderie de...

Lire la suite

L'encourager à s'installer au jardin... Alors quoi de mieux que cette ravissante grille de Dany ! It's time for Spring to settle down in our gardens, and this lovely chart by Dany was just perfect to help it do so! Brodé sur un lin Gander écru 19 fils...

Lire la suite

La rime n'est pas très riche, certes, mais elle a le mérite d'exister... Alors, dans la série "je recycle encore et toujours", le point de départ est cette fois-ci une vieille chemise blanche de DH... Poor rhyme, truly... but a rhyme anyway... Let's go...

Lire la suite

Une collaboration mère-fille... Ma maman a brodé deux des modèles en broderie traditionnelle que j'avais offerts pour Noël 2010, et me les a confiés pour que j'en fasse des pochons qu'elle pourrait offrir. A four-handed work, a mother-and-daughter collaboration...

Lire la suite

Un autre sampler de ma collection, daté de 1761 mais anonyme et non localisé. Certains bleu et rouge ont très bien résisté au temps, d'autres couleurs ont passé. A new sampler from my collection, dated 1761. It is both unnamed and non-located. Some blue...

Lire la suite