/image%2F0730399%2F20160326%2Fob_33b712_avatar-sirene.jpg){kind=avatar}
/image%2F0730399%2F20250122%2Fob_390ac1_marquoir-elise-1d.jpg "Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionnelle, le patchwork, le tricot, le crochet et le cartonnage")
Où il est question de fleurs et de printemps
Publié le 27 Avril 2014
Il fait un temps tout gris et tristounet ce matin, on n'y voit goutte dans la maison, avec du vent et des giboulées, à tel point qu'on se croirait revenu au mois de mars ! Alors pour égayer un peu l'atmosphère j'ai eu envie de vous parler de printemps et de petites fleurs... On repart un an en arrière... vous vous souvenez de la bourse brodée, premier élément du mini-mystery 2013 (le modèle n'est plus disponible) proposé par Jad Sampler...
The weather is absolutely dull this morning, lights must be on in the house, there are showers and wind, one would think we're back in March! Something has to be done to cheer us up, so I decided to write a post about Spring and little flowers. Remember, one year ago, I presented the nice embroidered pouch that was part of a Spring mini-mystery project (not available any more) proposed by Jad Sampler...
Cette petite bourse n'était pas seule ! L'accompagnaient une poire pique-épingle brodée, une "fraise", et une pochette à ruban !
That little pouch wasn't supposed to remain on its own! A pear-shaped pin cushion, a strawberry and a small sewing case, all embroidered too, were its companions.
Ca remonte le moral, toutes ces fleurettes !
Flowers are real cheer-ups, don't you think?
Et il y en a une autre qui préfère le soleil, elle aussi...
I'm not the only one in this house to prefer sun...
On vous souhaite un bon dimanche !
Have a lovely Sunday, every one!