Il y a quelques temps, je me suis lancée dans un scrap quilt, histoire d'essayer de faire diminuer mon tas de petites chutes de tissus toujours pieusement gardées (selon le principe bien connu du "çapeutoujourservir")... Ca fait longtemps que j'avais envie d'en faire un, en fait j'adore les scrap quilts. Pour les non-initiées aux mystères du patch, le scrap quilt est un ouvrage fait d'une multitude de bouts de tissus (scraps) de couleurs et motifs variés... que l'on n'oserait généralement jamais accoler dans un ouvrage, mais qui mis tous ensemble donnent le plus souvent un résultat très joli !
Some times ago I decided to begin a scrap quilt, something I have had in mind for quite a long time, actually. I love scrap quilts, they're great fun to make. So I took my box full of carefully kept fabric scraps, optimistically hoping to see the stack decrease a little... A scrap quilt is made of plenty of fabric scraps of various colors and patterns, that you usually would never, ever dare putting together... and as a miracle (or not?), most of the time the result is just superb!
Voilà le début... Dans toutes les chutes ou bouts de tissus qui me tombent sous la main, je découpe un petit losange... et j'assemble en veillant à respecter les valeurs claire-moyenne-foncée toujours au même endroit, pour garder l'effet de cubes en 3D.
Here are the first blocks. Each time I grab a scrap I cut a little diamond-shaped piece in it... and I sew them together as it comes, but always with the same light-medium-dark values at the same place, to be sure to get the 3D effect.
Les cubes ne sont pas encore cousus les uns aux autres, la disposition est aléatoire, juste pour la photo. De toute façon il y en aura plein d'autres. Et ma boîte à chute est toujours aussi pleine ! Bizarre, quand même...
On the pic the cubes are not yet sewn together, they're just placed more or less randomly for the photo. Moreover there are plenty more to come. But bizarrely my scrap box is still as full as before...
Je vous souhaite un bon dimanche !
Have a lovely Sunday!