SAL Mary Glover : bonus !

14 mai 2011 6 14 /05 /mai /2011 10:18

Le SAL Mary Glover est terminé, mais pour faire durer encore un peu le plaisir, deux petites grilles bonus ont été envoyées aux participantes afin de réaliser en souvenir un pinkeep, un coussinet à ciseaux, un coussin à aiguilles... ou autre chose ! Voici les miens !

The Mary Glover SAL is over now, but the stitchers have received as a bonus two wee souvenir charts that can be used to make a pinkeep, a scissors fob, a pincushion or any other thing! Here's what I did with them.

El SAL Mary Glover ha llegado a su fin, pero para alargar un poco el placer, os he enviado a todas las participantes dos pequeños esquemas extras para que hagáis, como recuerdo de nuestro trabajo conjunto, un pinkeep, un cojincito para las tijeras (fob), un alfiletero... o ¡cualquier otra cosa! ¡Aquí tenéis mis realizaciones!

Il SAL Mary Glover é giunto al termine, ma per "allungare" il piacere del ricamo insieme, due disegni bonus sono stati inviati a tutte le partecipanti, per realizzare un pinkeep, uno scissor fobs o un pique-aiguille, a vostro piacere, come ricordo di questo SAL. Ecco i miei !

SAL Bonus (1)

SAL Bonus (7)

SAL Bonus (8)

SAL Bonus (10)

Voici quelques ouvrages terminés, parfois déjà encadrés ! Les autres sont dans l'album. Surtout continuez à m'envoyer vos photos !

Some works are already finished, sometimes even framed! Here are a few pics, the others are in the album. Do go on sending me your photos!

Aquí podéis admirar algunos de los bordados acabados, ¡algunos enmarcados y todo! El resto están en el álbum. Sobre todo, ¡continuad mandándome vuestras fotos!

Ed ecco quelche ricamo terminato, qualcuno addirittura incorniciato. Trovate gli altri nell'album. Continuate a inviarmi le vostre foto.

Catchou

Dany

Geneviève

Michèle J

Nicole

Sidonie

Félicitations à toutes, vos réalisations et vos interprétations sont superbes !

Congratulations to all, your works and your interpretations are gorgeous!

Mis felicitaciones a todas. ¡¡Vuestras realizaciones y vuestras interpretaciones son excelentes!!!

Felicitazioni a tutte voi, le vostre intrepretazioni sono superbe.

Mary Glover 8

Je remercie encore une fois Pilarin et Marina pour les traductions en espagnol et en italien, et je vous remercie toutes pour votre participation enthousiaste à ce SAL. Bonne journée et à bientôt !

Once again I thank Pilarin and Marina for the translations in Spanish and Italian, and I thank you all for having taken part so enthusiastically in this SAL. I wish you a very nice day!

Agradezco una vez más a Pilarín y a Marina por sus traducciones al español e italiano, respectivamente. Y, ¡¡os agradezco a todas vuestra participación entusiasta en este SAL!! ¡Feliz día y hasta pronto!

Ringrazio ancora una volta Pilarin e Marina per le traduzioni in spagnolo e italiano, e vi ringrazio per la vostra partecipazione entusiasta. Buona giornata e a presto!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans SAL Mary Glover
commenter cet article …

commentaires

badier anne 01/08/2011 18:21

boujour, je remarque que certaines osent demander si il peut y avoir une seconde cession.alors je me joins à elles car moi aussi, je regrette de l' avoir decouvert trop tard car il est
vraiment beau. En tout cas un grand bravo à vous.

Mand075 01/08/2011 13:12

Toutes les réalisations de ce marquoir sont superbes, elles me font seulement regretter de ne pas avoir découvert ton blog plus tôt pour y participer.

J'ai vu dans les commentaires que je n'étais pas la seule, envisage-tu une session de rattrapage ou un autre moyen de diffuser ton travail de réécriture de ce marquoir ancien ? J'ai vu que les
instructions pour réaliser l'un de tes marquoirs anciens était en vente à la boutique Reflet de soie.

annickl 29/07/2011 21:53

Je suis en admiration devant ce superbe marquoir. J'arrive bien tard .... . Il y a tellement de belles choses à voir et à faire qu'on découvre parfois des merveilles trop tard. Y a-t-il
encore moyen de se procurer la grille du marquoir d'Elise ou est-ce trop tard? Si c'est possible pouvez-vous m'expliquer comment procéder? Merci et bravo

Catherine 18/07/2011 19:06

Ayé, j'ai fini mon grand sampler, alors je me consacre à celui que tu avais lancé.

par contre, j'ai besoin d'un renseignement.

Tu indiques dans les points arrières deux bleus foncés : 3750 et 930 .

Mais je n'arrive pas à faire la différence sur ma grille pour le grand motif en point de diable.

@ bientôt

Emmanuelle 24/07/2011 11:25

C'est du 3750 je crois, mais tu peux prendre l'un ou l'autre !

Daisy 30/05/2011 10:46

Hi Emmanuelle,

I was browsing and i have just found your Mary Glover Sal, it is really beautiful, am i too late? Pleaselet meknow how can i get the chart?

Kind Regards,

Daisy

Maria 26/05/2011 21:13

Dear Emanuelle, the pinkeep and the scirror fob are very beautifull! And the white medaillon with the name initials on the back of the scirror fob is gorgeous. Where do you buy things like this?
I never have seen such a thing in the stores where I buy linen and threads.

Meha 25/05/2011 16:57

Bonjour!

J'ai raté le coche pour le SAL, est-ce que les inscriptions sont terminées ou peut-on quand même le broder, même si le SAL est fini? Il me plaît beaucoup!

Merci beaucoup de votre réponse et bonne semaine!

Meha

Azalée 24/05/2011 10:24

C'est magnifique!! admirer étapes par étapes chez Sido, chez Danièle et bien d'autres je suis tombée sous le charme et moi aussi j'aurais bien aimer la réaliser

Félicitations à toi et à toutes pour ce sublime SAL

juri 19/05/2011 05:37

Hello!

I would love to participate in the SAL Mary Glover, if it isn't too late?

Thanks.

isab44 18/05/2011 19:31

quel succès mérité pour ce très joli SAL !!!

kalouette 17/05/2011 20:14

Merci beaucoup de m'offrir la possibilité de broder ce magnifique ouvrage, je suis ravie !

Marie 17/05/2011 18:56

Bonjour,

Complètement débordée ces derniers temps, je n'ai pas voulu me lancer dans ce SAL. Serait-il possible d'avoir la grille pour le broder aux prochaines vacances ?

j'admire toutes les réalisations déjà faites, c'est très stimulant. Bravo pour ce travail !

kalouette 17/05/2011 17:01

Magnifique , dommage que je n'ai pas vu ce SAL à temps ...

Marion P 17/05/2011 10:52

Bonjour,de blog en blog j'arrive au vôtre et je découvre votre Sal Mary Glover . Toutes les réalisations sont superbes , bravo à vos "saleuses" et surtout bravo à vous pour ce beau cadeau !
Est-il trop tard pour réaliser ce beau sampler et leurs accessoires ? Je vous souhaite une belle journée - Marion

Nini79 17/05/2011 06:35

Même en retard, et même, très, très en retard sur les copinettes, je continue mon petit bonhomme de chemin, et
j'aime beaucoup ces petites grilles bonus, merci...

Bises à toutes

♥ Marylin ♥ 16/05/2011 19:06

oh des bonnus mas c'est génial tu es une fée ma parole !!!!

oup's j'ai oublié d'envoyer mon ouvrage complet je le fais de suite cheffe cheffe ! en tous les cas MERCI pour cette belle aventure !

bisous bisous

Laurence COUTANT 16/05/2011 09:55

Bonjour Emmanuelle,

Je n'ai pas suivi le SAL Mary Glover car j'en ai eu connaissance quand il était déjà bien avancé.

J'aime beaucoup les marquoirs anciens et j'aimerais malgré tout le broder pour moi, accepteriez-vous de m'envoyer la grille comme pour le SAL.

Merci d'avance de votre réponse.

Laurence

Muriel 16/05/2011 08:49

C'est vraiment toujours aussi magique de voir des oeuvres si différentes avec un même modèle de départ. Bravo à toutes les sans-blog dont tu nous montres les photos! Merci encore pour cette
aventure, bisous!

eugeniegwada 16/05/2011 08:05

mazette déjà les versions différentes de cet ouvrages bravoooo à toutes

mais alors tes 2 accessoires ♥♥♥ krokrobooo ♥♥♥

bizz et belle semaine

Adriana 15/05/2011 21:33

Muchísimas muchísimas gracias por todo. Ha sido un placer.

Caroline 15/05/2011 21:09

merci beaucoup pour ces grille supplémentaires!!!

Véronique D 15/05/2011 20:48

Toutes ces réalisations sont très jolies... et de ton côté, te voici avec un nouveau coussinet à ciseaux!

vivi 15/05/2011 18:26

bravo a toutes, belle idee ce bonus !

CorinneCB-lechatquibrode 15/05/2011 18:11

Adorables les "petits bonus" !! Et si joliment finitionnés !

Bisous !

Les créations florales de Pascale 15/05/2011 18:05

Très joli blog. Bises. Pascale

Casimir 15/05/2011 13:36

j'aime bien la version de DanyBrod !!

bisous

vero17 15/05/2011 12:22

Merci pour ces grilles bonus!!

Mon ouvrage est en attente, un emploi du temps hyper chargé en ce moment, mais ce n'est que temporaire! Dès que j'en aurais l'opportunité, je continue ce superbe ouvrage!Bon dimanche

beatrice 15/05/2011 12:03

c'était génial, me reste une partie de la dernière etape à finir, mais j'ai eu un plaisir fou à faire ce sal (mon premier) et j'ai hate d'en faire un autre. Merci à toi pour tout le travail et
merci pour ces deux dernières petites grilles trop choutes. bisous

Jacqueline 15/05/2011 10:35

MERCI BEAUCOUP POUR CES 2 PETITS BONUS ET ENCORE GRAND MERCI POUR LE SAL? BONDIMANCHE? BISES

danièle 15/05/2011 08:25

Merci beaucoup pour ces 2 grilles-bonus.....elles sont ravissantes et cloturent en beauté cette belle aventure. J'ai vraiment eu beaucoup de plaisir à te suivre sur ce SAL....

Bon dimanche, Emmanuelle, et merci encore....

olgayou 15/05/2011 08:14

c'est donc la fin d'une belle aventure... félicitations à vous toutes !

bon dimanche

veromilu 15/05/2011 01:01

merci pour ce bonus, j'ai déjà commencé le sampler, il avance bien

Galantry26 14/05/2011 23:14

Superbes ouvrages, bravo à toutes les filles, bises et bon week-end, Anne-Marie

clau 14/05/2011 21:33

ohlala voilà de bien jolies broderies.........bon weekend bravo.......

Brigitte 14/05/2011 21:03

Bravo , bravo à toutes les brodeuses !

J'aime particulièrement la version de Danybrod !
L'album va etre magnifique !

Catherine 14/05/2011 20:37

Merci pour ces jolies petites grilles et tes coussinnets sont superbes !!! biz

Lili 14/05/2011 20:23

thank you! they are lovely!

happy weekend!

Meriem 14/05/2011 18:26

elles sont délicieuses ces deux petites grilles.

Et j'ai eu beaucoup de plaisir à "suivre" (des yeux seulement ) ces grilles sur les blogs de toutes les participantes.
TOutes ces versions différentes, c'était un vrai plaisir.

Alors merci à toutes les SALeuses

Mireille 14/05/2011 17:19

Encore merci pour ce sal et pour ces 2 dernières grilles

Bertie 14/05/2011 16:09

Gorgeous Emmanuelle, the bonus is just fabulous. I have not finished Mary yet, my holiday has interfered, but will get to it asap.

Have a lovely weekend.

Catherine 14/05/2011 15:42

Un bien joli bonus...

Vous avez réalisé des merveilles ensemnble, les points de broderie sont magnifiquement réalisés. Bravo à toutes.

Brins de coton 14/05/2011 15:28

Je suis assez en retard dans le s.a.l. Merci pour ces grilles. Bon samedi.

sylvie 14/05/2011 14:50

merci beaucoup pour ces deux grilles bonus.

je n'ai pas encore terminée la dernière partie, mais dès que j'ai fini je vous envoie une photo. Je pense l'encadrer.

à bientôt. Sylvie.

Michèle 14/05/2011 14:20

Merci beaucoup Emmanuelle, ces deux grilles mignonnes sont les cerises sur le gâteau! Je n'ai pas pu finir à temps, mais je ne vais pas tarder, j'ai hâte de le voir encadré, ce magnifique
sampler. Merci pour tout.

Bon week end. Bises.

monique 14/05/2011 14:07

Merci pour ces deux jolies grilles bonus

bon week-end

bises

joce 14/05/2011 12:35

j'ai mis mon ouvrage sous un autre pour ne plus le voir,des erreurs,des petites lettres refaites plusieurs fois et pas finies,un point de soie que je ne comprend pas bien et peutêtre ue toile
trop courte bref et plus je regarde cette gamme de fil et le travail effectué par les participantes plus ce marquoir me plait alors ...un jour je ressortirais mon ouvrage et je le finirais ,il y
a déja trop de travail de fait sur cette toile de lin,un jour je t'enverrai la photo de ma broderie,amicalement

Gaëlle/Pimlico62 14/05/2011 12:02

Merci beaucoup pour ces deux jolies grilles que tu nous offres. Elles nous permettront d'avoir un charmant souvenir de ce SAL mémorable! Je suis en train de broder la dernière partie mais, comme
j'avance au ryhtme d'un escargot, ça risque d'être un peu plus long que prévu...

Bisous et bon week-end

Gaëlle

missVirgule 14/05/2011 11:59

Superbe sal. bravo à toutes pour cette magnifique broderie.

Bidouillette/Tibilisfil 14/05/2011 11:36

Bravo à tes participantes! Leur travail est excellent et elles méritent bien toutes ce petit plus que tu leur as envoyé!!!!

Edwige 14/05/2011 11:27

Merci de ces deux nouveaux cadeaux. je pense qu'ils seront faits avant mon sampler, je suis très en retard mais de voir toutes ces merveilles, vos samplers sont magnifiques, Mesdames, je vais
m'attacher des ailes au dos et deux grandes aiguilles au bout des doigts comme Edward aux doigts d'argent.

Je suis ravie de t'avoir découverte, tu fais des merveilles. Et tu as fait un sacré travail ainsi que les traductrices.

Bon, faudrait avancer a little. je vais broder un petit peu. trop de choses en route, ça rompt la monotonie !!!!

Merci encore Emmanuelle.

Bien à toi

Bises