Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 décembre 2012 4 06 /12 /décembre /2012 15:08

Il y a des jours où l'on se dit que c'est parfois Noël avant l'heure, où dans la boîte aux lettres, à côté des factures et autres lettres d'amour des Impôts, une chose merveilleuse est là qui vient vous réchauffer le coeur et l'âme. Ce superbe ensemble à couture Quaker brodé par mon amie Myrna, qu'elle m'a fait parvenir comme un témoignage de notre amitié... Ai-je besoin de vous dire combien j'ai été émue ?

A wonderful and unexpected gift arrived the other day in my mail box, the kind that cheers up your heart and your soul, makes you forget the bills and love letters from the Tax administration and think it's Christmas time already! Sent by my friend Myrna as a token of our frienship, a marvellous quaker stitching set that moved me in such a way I could hardly find the words to thank her...

 

Quaker-stitching-set-from-M--2b-.jpg

 

Un sac de nécessaire à couture orné d'un motif Quaker, le pochon pour le dé assorti et une merveilleuse pochette brodée de motfs d'oiseaux.

The lovely stitching bag held a tiny thimble pouch and a marvellous sewing case, all over ornamented with birds Quaker patterns.

 

Quaker-stitching-set-from-M--15b-.jpg

 

Quaker-stitching-set-from-M--3b-.jpg

 

Quaker-stitching-set-from-M--6b-.jpg

 

Quaker-stitching-set-from-M--7b-.jpg

 

Quaker-stitching-set-from-M--9b-.jpg

 

Quaker-stitching-set-from-M--11b-.jpg

 

Chère Myrna, encore une fois un immense merci, ton cadeau m'est allé droit au coeur.

Dear Myrna, words are not strong enough to tell you how much I was touched and how I will cherish your wonderful gift! Many, many thanks again!

 

 

Je  vous souhaite une belle journée !

Have a nice day!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Cadeaux
commenter cet article

commentaires

Mamilou 21/12/2012 11:10


Un grand BRAVO à ton amie Myrna !!! Un ensemble magnifique !!!


Chantal ou Mamilou

Le rat des fils 12/12/2012 23:14


Ton amie Myrna est très douée. Cet ensemble est vraiment très très beau.

VOLSUL 10/12/2012 17:45


OH ! j'en reste sans voix tellement c'est beau !

Barbara 10/12/2012 10:08


Superbe cet ensemble ..une belle marque d'amitiè !!


Bisesss

Lou 10/12/2012 08:55


C'est ravissant !!!


belle journée

Frani 09/12/2012 13:43


Bonjour


Tu as été superbement gatée, cet ensemble est de toute beauté!


Toutes mes félicitations à ton amie. Bises.Frani

Laure 09/12/2012 09:54


Quel beau cadeaux !!! Noël avant noël quelle joie !!!

Bleuedelin 09/12/2012 09:13


Magnifique! Et oui ça fait plaisir de recevoir une telle merveille. Voilà une jolie preuve d'amitié. Bisous et bon dimanche.

vivi 08/12/2012 13:53


Absolument magnifique, j'adore cette couleur, bravo Myrna !

Myrna 08/12/2012 05:19


You are most welcome! It was my pleasure to send you this little token of our friendship

simone 07/12/2012 20:17


Trop beau !

Nathalie-Cerise 07/12/2012 16:01


Je comprends ton émotion ! Quel bel ensemble ! Ton amie t'a vraiment bien gâté. La pochette est sublime. Bisous.

Elisabeth 07/12/2012 12:48


Splendide cadeau. VEINARDE ! ! ! ! !  Bisous

Tatkis 07/12/2012 11:44


What a wonderful gift, all the items are adorable! Congratulations!


 


Hugs,


Tatyana

Casimir 07/12/2012 11:31


c'est chouette les kdos !!! YES !!

vero68 07/12/2012 11:03


Magnifique. Je comprends ton émotion.

Bergamote de Nancy 07/12/2012 10:24


Il y a de quoi être ému, c'est magnfique!

eugenie 07/12/2012 09:31


Quel cadeau magnifique!!!


biz et bonne journée

Bidouillette/Tibilisfil 07/12/2012 09:26


Quelle délicatesse dans la réalisation! Magnifique ensemble, qui fait rêver! Un vrai cadeau de Saint Nicolas, lol! Bravo à ton amie!!!!!

Marie-Louise 07/12/2012 08:52


Magnifique, tu as beaucoup de chance d'avoir un tel témoignage d'amitié. Bise

Véronique D 07/12/2012 08:17


Bravo à Myrna, cet ensemble est splendide!!! Bonne journée !

Jo-Elle 07/12/2012 08:03


Trop beau.... vraiment...

Tezca 07/12/2012 07:35


L'ensemble est vraiment splendide. Je comprend ton émotion à l'ouverture de l'enveloppe !


 

eugeniegwada 07/12/2012 04:07


le carnet est superbe! du bel ouvrage


bizz

Galantry26 06/12/2012 22:38


C'est superbe, j'aime, bises Anne-Marie

Lilou0605 06/12/2012 21:56


Superbe :)


Tu as été bien gâtée :)


Bisous


Steph

nuagerose 06/12/2012 20:32


splendide bisous

Laurie in Iowa 06/12/2012 20:23


Beautiful!

marlie 06/12/2012 20:02


Il y a longtemps que je n'avais pas vu quelque chose d'aussi simple et aussi beau !

andrée 06/12/2012 19:53


Bonsoir !


Que c'est joli ! Je comprends que tu sois très heureuse et émue aussi.


Bisous à toi. Andrée.

isab44 06/12/2012 19:36


quel magnifique cadeau !!!!! toutes les couleurs que j'aime


belle soirée

CACO 06/12/2012 19:18


Oh la la !! mais ce sont des cadeaux de rêve !! quel bel ensemble, idéal pour toi !! du bel ouvrage !! Bravo à Myrna !!

Marie 06/12/2012 18:47


trop trop beau


c'est vrai que ces cadeaux surpises font vraiment plaisir


gros bisous

Nini79 06/12/2012 18:36


Quelle petite merveille ! je comprends que tu aies été émue de ce beau témoignage d'amitié.


Un superbe travail.


Bises et belle soirée.

cachou33 06/12/2012 18:35


je comprends ton émotion....c'est magnifique !!!!!


biz


Françoise

marie87 06/12/2012 18:28


c'est magnifique ! bravo à la réalisatrice et merci de la mettre en lumière, bises

Edwige 06/12/2012 17:57


C'est superbe ! Quelle belle attention. C'est un magnifique ouvrage comme je les aime. C'est agréable d'avoir des amies qui pensent à vous.


Très bonne soirée et grosses bises

nath1306 06/12/2012 17:45


Superbe, tu es gatée !!!!


Bravo à ton amie


nath1306

véro 06/12/2012 17:31


très belle attention biz...............

rina 06/12/2012 17:28


c'est vraiment superbe qu'el beau cadeau!!!!


bravo a la brodeuse .


bisous


 

missvirgule 06/12/2012 17:25


je suis admirative devant cet ouvrage ! quel beau cadeau .

Brigitte 06/12/2012 17:07


Waou ! cet ensemble est superbe !


Bravo à vous deux !


 

Sitelle 06/12/2012 17:03


C'est un cadeau splendide, bravo à la brodeuse !!!


Douce soirée

Petit fil bleu 06/12/2012 16:54


Magnifique ensemble ! vous avez été très gâtée. Bonne soirée.

Michele 06/12/2012 16:51


C'est tellement beau et parfait que sur la 1ère photo, j'ai cru que c'était du tissu!  Voilà de vraies petites merveilles. Votre amitié doit être au diapason. Bravo à Myrna.


Bises

♥ Marylin ♥ 06/12/2012 16:21


Les cadeaux d'amitiés sont les plus beaux !


bisous bisous

HELENE 06/12/2012 16:02


comment !! tu recois des lettres " d'amour " des impots et pas moi... sniff...


tu en as de la chance ... en tous les cas tu as raison, cela fait chaud au coeur


de recevoir d'aussi belles choses


bisous et bonne fin d'am helene

marie-libellule 06/12/2012 15:56


C'est vraiment magnifique! Bravo à cette Mère Noël!

Enmazahé 06/12/2012 15:43


très joli 

Miaou 06/12/2012 15:26


Cet ensemble est adorable et finement brodé.


 

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -