Je me suis lancée dans la confection des barres de céréales maison... simplissime et délicieux, rien à voir avec celles du
commerce ! J'adore !
I have tried some home-made cereal bars... so simple and so delicious, lightyears from those bought in stores! Love
them!
Pour celles-ci un mélange de flocons de céréales, des graines de sésame, de lin et de tournesol, des cranberries et un peu de noix de coco.
With a blend of cereal flakes, sunflower, sesam and flax seeds, cranberries and coconut.
Pour celles-là des flocons d'avoine, des graines de lin et de tournesol, des morceaux de dattes et de gingembre confit.
For this batch, oat flakes, flax and sunflower seeds, pieces of dates and crystallized ginger.
Des barres aux barreaux... la transition est facile !! Il s'agit du nouveau défi photo lancé par Bidouillette ! Je n'y participe pas à chaque fois, par manque de temps, mais celui-là je l'ai fait... Alors voilà quelques barreaux...
And talking of bars... let's jump to this week's photo challenge organised by Bidouillette, for the theme was "Bars"! I don't always take part in all her photo challenges, lacking time often, but this time I do, so here are some bars!
Qui a mis la Nature en prison ??
Funny idea to put the Nature in jail!
On se croirait dans une geôle... et pourtant la liberté n'est pas loin !
The gaol's gate is closed... but freedom is just behind!
Un enchevrêtrement de barreaux de chaises...
A tangle of chair rungs...
Aériens et fugaces
Ethereal and fleeting
Les barreaux d'une échelle...
Rungs of a ladder...
... et ceux d'un "Meccano géant" pour descendre aux Enfers sur le chantier de fouilles !
... and those of a "giant Meccano" to descend into Hell the
excavation field!
"Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate... "*
Je vous souhaite une très bonne journée !
Have a very nice day!
* Vous qui entrez, abandonnez toute espérance (Dante, L'Enfer, chant 3)
All hope abandon, ye who enter in (Dante's Inferno, canto 3)