Ma copine Valérie passant ses vacances au bord de la mer, elle m'a demandé si je pouvais lui confectionner trois chapeaux, pour elle et ses filles. Le modèle que je vous avais montré ici l'an dernier lui plaisait bien.
Pour elle je me suis donc transformée en modiste à façon (j'adore cette expression) !
My friend Valérie spends her vacations on the seaside, so she asked me if I could sew three hats, for herself and her two daughters. She liked the one she had seen there last year.
For her I gladly turned into a milliner !
Un...
One...
Deux...
Two...
Et trois !
Three !
Le même tissu pour tous, mais une petite fleur différente pour les personnaliser (le modèle de la capeline vient d'ici).
Same fabric for all hats, but a different flower to add the personnal touch (pattern for this wide-brimmed hat on this blog).
Je vous souhaite une bonne journée et je vous remercie bien chaleureusement pour tous vos gentils messages sur l'article précédent !
I wish you a nice day and I heartily thank you for all your nice comments on the previous post!