Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 octobre 2012 1 15 /10 /octobre /2012 07:18

En parallèle à l'échange livre + marque-page organisé cet été (voir ici et ), Nicole m'a proposé un échange de livre en anglais, pour lequel je fus bien entendu tout de suite partante !

When I proposed a book + bookmark swap on my blog this summer (see here and there), Nicole contacted me and suggested we could have our own swap and trade books in English. Which I immediatly and glady accepted, of course!

 

Voilà ce que Nicole m'a envoyé, j'ai été gâtée !

What Nicole sent me. I was spoiled!

echange-Nicole-1--2b-.jpg

Un livre de Val McDermid. Je ne connais pas encore cet auteur, mais ça a l'air super !

A book by Val McDermid. Never read anything of her yet, but that sounds great!

 

echange-Nicole-1--3b-.jpg

Un joli pochon aux couleurs automnale

A nice pumpkin pouch

 

echange-Nicole-1--4b-.jpg

Une jolie grille, un morceau de batiste brodée et un garde-fil en forme de coeur !

A lovely chart, a piece of embroidered cambric and a wooden heart-shpaed threadkeeper!

 

 

Et ce que j'ai fait parvenir à Nicole

And what she received from me

Echange-Nicole-2--4b-.jpgUn livre de Dean Koontz et quelques douceurs

A book by Dean Koontz and a few biscuits

 

Echange-Nicole-2--6b-.jpg

Un marque-page (inspiré du modèle "The Bookshelf" de LHN)

A bookmark (inpired by LHN's "The Bookshelf")

 

Echange-Nicole-2--9b-.jpg

Une pochette à livre, réversible, côté patch ou côté broderie, au choix !

A reversible bookcase, either stitching or quilt pattern, to her mood!

 

 

Merci Nicole, et à bientôt pour un nouvel échange !

Je vous souhaite une bonne journée !

 

Many thanks, Nicole, whenever you want for a new swap!

Have a nice day, every one!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Point de croix
commenter cet article

commentaires

Lilou0605 22/10/2012 13:48


Magnifique échange :)


Vous vous êtes bien gâtée :)


Bravooo à vous deux en tous cas


J'aime beaucoup ta pochette pour livre :)


Amitiés


Bisous


Steph

eugeniegwada 18/10/2012 02:46


ohhh qu"il est chouette en marque page !! geniale idée! bel echange decidement


 

orangecannelle 17/10/2012 18:12


Un très bel échange à renouveler. Un grand Merci Emmanuelle pour tes cadeaux . J'avais brodé the bookshelf et j'ai reconnu l'inspiration. Je t'ai promis un marque pages la prochane fois et j'ai
plein d'autres Val Mc Dermid si tu aimes.


Bises,


Nicole

Véronique D 16/10/2012 07:06


Un très bel échange! ET je confirme, tes pochettes à livres réversibles sont super pratiques (et la mienne fait des jaloux chez les copines!).  Bonne journée!

Le rat des fils 16/10/2012 00:14


C'est une bonne idée cet échange. Tu as de quoi lire pour les longues soirées d'hiver.

isab44 15/10/2012 21:17


quel superbe échange !!!! ton marque-page est superbe


et si tu veux jouer, je propose un petit jeu sur mon blog pour fêter ses 5 ans !!!


belle soirée - bises

Marie 15/10/2012 20:17


un très bel echange


bravo à vous deux


douce soirée    bisous

Bleuedelin 15/10/2012 19:09


Oh! Mais c'est que vous avez bon goût toutes les deux!-))) Bravo pour vos ouvrages et le choix des livres est sympa. Tu vas bien aimer le Mc Dermid je pense. Je n'ai lu qu'un de ses romans mais
il était bien. Bisous et bonne soirée,

Alexandra 15/10/2012 18:41


Félicitations à toutes les deux, c'est un très bel échange.


Excellente soirée.

rabia 15/10/2012 17:47


J'adore ton marque page, peux-tu nous faire un tuto pour le montage ? C'est un ouvrage sympa et rapide à faire pour les cadeaux de fin d'année. Je salive devant la finesse de ta broderie !!!!!!

CACO 15/10/2012 17:33


Vous vous êtes bien gâtées !! j'adore ton marque-page et j'adore lle pochon !! superbe échange !! bravo !! 

Nathalie-Cerise 15/10/2012 16:02


Voilà de quoi vous occuper quelques heures... Un très bel échange. Bisous

Marmotte rousse 15/10/2012 15:08


Des douceurs bien charentaises...

Clau 15/10/2012 09:33


Voilà un bien bel échange   bonne semaine bz

flo 15/10/2012 09:28

Quel bel échange entre vous deux bravo !!! J'adore ton marque-pages, la pochette est extra aussi, une bonne idée le réversible ...

Maria Rosalia 15/10/2012 09:28


Bonjour...


Tres beau tes exchanges...


Le marque page est superbe...


Felicitations


Bisous


Maria Rosalia

cachou33 15/10/2012 08:47


encore un très bel échange!!!! belle journée!!!! biz


Françoise

Nini79 15/10/2012 08:34


Que de merveilles échangées !! vraiment, vraiment superbes...


Bises et belle journée.

Sitelle 15/10/2012 08:22


Un très bel échange !!! Le marque-page est magnifique !!


Douce journée

Jo-Elle 15/10/2012 07:51


Internationales en olus


BRAVO et bonnes lectures, Ladies

marlie 15/10/2012 07:40


Bonne lecture, Mesdames !

helene 15/10/2012 07:37


quand je dis que c'est noel avant l'heure toute l'année !!


bisous helene

verveine&lin 15/10/2012 07:30


superbe échange! j'adore tn MP, et je craque autant sur ta pochette réversible que sur la bourse ronde que tu as reçue!

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -