Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 janvier 2013 6 19 /01 /janvier /2013 15:01

Un autre échange de Noël était organisé en décembre dernier sur le forum de Bagatelle... Au programme, un petit lutin, facétieux comme il se doit, charger de convoyer au pied du sapin quelques douceurs et bricoles et d'animer la maison en attendant la venue du père Noël... Mon lutin à moi est arrivé d'Angleterre, parlant très bien français cependant, dûment briefé par Mayanna...

In december I took part in another Christmas swap organized on Bagatelle's forum... For this swap an obviously mischievous Christmas elf was in charge of bringing some treats and present and animating our home while waiting for Santa! My elf came directly from England, sent by Mayanna, that's why he spoke French so fluently!

 

Lutin-Mayanna--2c-.jpg

 

Le lutin s'est tout de suite senti très à l'aise à la maison... et dans le jardin !

The elf made himself immediatly at home and comfortable!

Lutin-Mayanna--12b-.jpg

 

Lutin-Mayanna--11b-.jpg

 

Lutin-Mayanna--24c-.jpg

 

Il en a profité pour prendre une leçon de musique avec Jean Sébastien, la souris d'orgue

He also had a music lesson with Johann Sebastian, the organ mouse

Lutin-Mayanna--21c-.jpg

 

Ce fut un peu une fête permanente...

This was like a neverending party...

Lutin-Mayanna--13b-.jpg

 

Avec des lendemains parfois difficiles... Tsss tsss...

Ahem, a bit of a hungover, I'm afraid...

Lutin-Mayanna--14b-.jpg

 

 

Dans son sac à dos le lutin avait apporté quelques douceurs (fudge et shortbreads), une jolie trousse contenant un pain de crème pour les mains et des décos de Noël !

In his backsack Mayanna's elf carried a few treats (shortbreads and fudge), a lovely pouch containing a bar of hand cream and some Xmas ornaments!

Kdos-Noel-Mayanna--8b-.jpg

 

Kdos-Noel-Mayanna--2b-.jpg

 

Kdos Noel Mayanna (6b)

 

Encore un immense merci, Mayanna !! La prochaine fois je vous montre ce que j'ai envoyé à Framboise !

Once again a huge thanks, Mayanna! Next time you'll see what I sent to Framboise!

 

Je vous souhaite une bonne journée !

Have a nice day!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Cadeaux
commenter cet article

commentaires

Michele 27/01/2013 14:30


Trop drôle! Ce charmant lutin est à l'aise partout.


Bises

Lilou0605 26/01/2013 22:19


Superbe :)


Bravoooo


Bisous


Steph

garigo 26/01/2013 13:06


Tes photos sont très drôles! j'adore!

Véronique D 21/01/2013 07:42


Un super lutin qui s'est bien adapté à son nouvel environnement, LOL!  Bonne semaine!

Le rat des fils 20/01/2013 23:12


Il est trop mignon ton lutin ! Tu as été bien gâtée.


Très bel article.

isab44 20/01/2013 20:43


que de jolis cadeaux !!!!!!!! tu as été très gâtée


belle soirée - bises

yvette 20/01/2013 20:13


un petit lutin à la vie bien mouvementée  !  J'adore les sujets en feutrine blanc brodés de rouge.

véro 20/01/2013 18:19


très jolie mise en scène bizzzz

helene 20/01/2013 17:15


trop mimi ce petit lutin qui a vite trouvé sa place chez toi... 


bisous helene

Laure 20/01/2013 12:09


Que de beaux cadeaux ! Je crois que le lutin a besoin de repos après ces fêtes très actives ...

Nathalie-Cerise 20/01/2013 10:08


Un grand lutin bien coquin ! De ravissants présents reçus. Bisous

Nini79 20/01/2013 08:55


Quel joli lutin facétieux !! et de jolis cadeaux venus de loin...


Bises et bon dimanche.

vivi 20/01/2013 08:47


Trop coquin ce petit lutin, je suppose que tu dois etre sans cesse apres lui 

eugeniegwada 19/01/2013 22:56


mdr je ne sais quel moment choisi de la vie de ce nouvel arrivant m'a fait le plus sourire ahahah il s'est très vite aclimaté mdr jolies cadeaux bravo à Maryana


Bizz

Clau 19/01/2013 22:53


oh oh encore que du bonheur  bon dimanche bzbz

Bidouillette/Tibilisfil 19/01/2013 21:47


Ahhhhhhhhhhhhhhhh trop génial!!! J'adore son côté nonchalant, sa fluidité, sa presque tendresse! Un super joli cadeau!!!

Nathalie J 19/01/2013 19:28


Magnifique lutin espiègle!


Quel bel échange. Bonne soirée

flo 19/01/2013 18:09

Oh oui alors il a adopté la maison sans aucun souci hihi !!! Super, gros bisous et bonne soirée.

Brigitte 19/01/2013 17:30


Super lutin qui s'est tout de suite habitué à ta maison !


Tous ces cadeaux sont ravissants !


Bravo à Mayanna !!!


Bises

verveine&lin 19/01/2013 17:26


superbe lutin!


et quelles jolies décos de Noël!


bisous Emmanuelle

olgayou 19/01/2013 16:32


J'aime beaucoup ta mise en scène et en particulier la photo des lendemains difficiles, j'ai éclaté de rire !!!!! merci pour ce bon moment de détente !

marlie 19/01/2013 15:28


Quel excellent et palpitant feuilleton ! Bienvenue au lutin, superbe et très drôle !

CACO 19/01/2013 15:25


Et bien, tu as été bien gâtée avec ce lutin facétieux !! tu m'as amusé mais toi aussi je sens que tu as bien joué avec !! et en plus il n'est pas arrivé les mains vides !! que de jolis cadeaux !!
biz

Falbala 19/01/2013 15:23


Plus rien à faire, maintenant tu vas être aidée par cet habile lutin !

Eugenie 19/01/2013 15:23


que de jolis cadeaux tout est magnifique!!!!


tu as été bien gâtée


biz et bon weekend

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -