Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 mai 2011 4 12 /05 /mai /2011 07:28

Vous avez vu dans le précédent article ce que Catherine m'a envoyé pour mon anniversaire, voici à présent ce que je lui ai envoyé pour le sien !

You saw in the previous post what Catherine had sent me for my birthday, here's now what I sent for hers!

 

Cadeaux anniv. Cath. 05-11 (1)

 

Cadeaux anniv. Cath. 05-11 (2)

 

Cadeaux anniv. Cath. 05-11 (3)

Une petite boîte en cartonnage maison, et sur le couvercle une broderie en 1 fil sur un fil d'après un modèle de Dany, en fil de soie rose.

A little home-made box, with an alphabet after a chart by Dany on top, stitched in 1 over 1 with a pink silk thread.

 

 

Cadeaux anniv. Cath. 05-11 (7)

 

Cadeaux anniv. Cath. 05-11 (8)

Un épouvantail (modèle Tilda), qui n'épouvantera certainement pas grand volatile...

A scarecrow (pattern by Tilda), which certainly will not scare any crow!

 

 

Cadeaux anniv. Cath. 05-11 (9)

 

Cadeaux anniv. Cath. 05-11 (11)

Un pochon réalisé dans un vieux drap de lin, avec son initiale en broderie traditionnelle (modèle Un chat dans l'aiguille) appliquée sur le devant.

A pouch made in an old linen sheet, with her initial stitched in traditional embroidery stitches (pattern by Un chat dans l'aiguille) appliqué on the front.

 

 

J'avais ajouté à ces quelques présents un savon à la rose, du thé au coquelicot et à l'amande et un joli mug pour le boire... Les photos sont sur le blog de Catherine. Je crois que ça lui a plu !

Et comme Catherine aime le rose et les roses, celles-ci sont spécialement pour elle !

I added to these gifts a rose soap, poppy and almond flavoured tea and a nice mug to drink it... Pics to be seen on Catherine's blog. I understood she liked them!

And as Catherine loves roses and pink, these ones are specially for her!

 

bouquet roses

 

Je vous souhaite une bonne journée !

Have a nice day!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Cadeaux
commenter cet article

commentaires

isab44 17/05/2011 19:48



de très beaux cadeaux !!!! Catherine a été gâtée !!!!!!



Casimir 15/05/2011 18:01



OUAHHHHHH que c'est beau !!!!


bravo bravo !!


bisous



Brigitte 15/05/2011 14:26



Le jour où tu ouvres un salon de thé - broderie et douceurs  ,je serai votre première cliente à Hélène et à toi !


Chiche !!!



Emmanuelle 15/05/2011 15:11



Je note !!



cagouille 15/05/2011 12:40



de superbeees cadeaux, tout en délicatesse et raffinement , j'adoreeeeee 


 


bisouss


cagouille



olgayou 14/05/2011 09:50



quelle avalanche de jolis cadeaux, tu as énormément gâté Catherine !


bravo à vous deux pour ces beaux présents d'amitié



Jacqueline 13/05/2011 18:54



Bien jolis tous ces cadeaux.....



Bleuedelin 13/05/2011 18:30



Elle a été bien gâtée ta copine! J'aime tout! Et j'ai particulièrement apprécié le petit merle sur le chapeau de l'épouvantail. Bisous



didou 13/05/2011 17:47



le tout est superbe mais j'ai un faible pour le pochon



Brodeuse92 13/05/2011 16:47



Vous vous êtes bien gâtées mesdames!! Un de mes fils a eu 18 ans ce 7 mai aussi!


Le Saroyan pour ta Maman est superbe... et bravo pour ta deuxième place au concours médiéval!!


Merci pour tes encouragements laissés sur mon blog. A bientôt.


Bisous.



♥ Marylin ♥ 13/05/2011 12:41



oh que de merveilles ! c'est splendide !


bisous bisous



yvette 13/05/2011 11:59



un tres bel echange. J'ai un gros coup de coeur pour le pochon avec l'initiale, c'est superbe



Bidouillette/Tibilisfil 13/05/2011 11:26



Hé bien!!! Que du merveilleux! Du rose, bien sûr mais surtout des objets/cadeaux, qu'on exposent à des yeux émerveillés!!!!! Superbe cadeau!!!!



Marie-Louise 13/05/2011 09:12



Un échange à hauteur de l'amitié que vous vous portez ; vos réalisations sont magnifiques et d'une grande délicatesse. Bravo !



helene 13/05/2011 08:06



ce serait une bonne idée... chiche...


bisous helene avec un atelier cours de cuisine à l'arrière boutique !!



eugeniegwada 13/05/2011 02:27



j'ai vu ces trésors magnifqiues hier en passant via chez toi! Echange magnifique!


Bizz et bonne fin de semaine



Muriel 12/05/2011 22:01



Je crois en effet qu'elle a été bien gâtée...et ravie. Bisous!



Véronique D 12/05/2011 22:01



Ton envoi est magnifique! La broderie traditionnelle me plaît de plus en plus! Bonne soirée!



Frani 12/05/2011 21:55



Bonsoir


Bravo!...de très jolis présents pour Catherine à qui je souhaite un bon anniversaire!


Bises.Frani



danièle 12/05/2011 20:48



Que de merveilles dans cet échange....tout est superbe !!!!


Vous vous êtes très joliment gatées


Avec un peu de retard.... "Bon anniversaire à toutes les 2"



Brigitte 12/05/2011 19:15



Un échange vraiment réussi : les cadeaux reçus de chaque coté sont ravissants !


Bravo à vous deux  !!!



Michèle 12/05/2011 18:24



Les cadeaux sont aussi beaux d'un côté que de l'autre. Vous vous êtes bien gâtées. 



Catherine 12/05/2011 18:16



De bien jolis cadeaux échangés !!! d'une grande finesse !!! bravo à toutes les deux !!! biz



Rêve de fil 12/05/2011 16:37



Tu l'as joliment gâtée aussi, j'aime beaucoup l'épouvantail. Dommage que je ne prenne pas le temps de faire du "Tilda", c'est s joli!



helene 12/05/2011 15:15



JE CROIS QUE TU DEVRAIS OUVRIR UN MAGASIN !! tu vendrais tes chefs d'oeuvres et moi mes " pâtisseries "


pas mal l'idée, n'est ce pas ?


bisous helene



Emmanuelle 12/05/2011 16:25



Quand tu viendras t'installer ici, on ouvrira un salon de thé-boutique de déco !!



Maminou - Le T Tit Monde de Maminou 12/05/2011 12:11



Quel échange, quelles merveilles, toutes deux vous êtes gatées mutuellement avec beaucoup de plaisir et cela se sent !


 


MAMINOU



jom 12/05/2011 12:07



Quelle chance elle a !!! Tout est magnifique et je craque tout particulièrement pour le pochon. Il est très très beau.   Bonne journée



Thé Framboises 12/05/2011 11:06



C'est avec un grand plaisir que j'accepte ces jolies fleurs !


Je n'arrete pas d'admirer tous ces jolis présents, le thé coquelicot-amande est vraiment savoureux...tu m'as merveilleusement gatée...


Je t'embrasse Emmanuelle  !



Lili 12/05/2011 10:53



lovely box!



monique 12/05/2011 10:08



waouh quel beau échange ,bravo !


bonne journée


bises



liliablue-Frédérique 12/05/2011 09:58



Votre petit pochon en broderie traditionnelle est adorable!


Quel joli plaisir des yeux!


Et votre boite toute simple et toute mignonne!


Merci pour toutes ces beautés!


Amicalement!



danybrod 12/05/2011 09:39



Oui, j'avais vu tes jolis présents!


 


L'interprétation des oiseaux en rose est superbe !


 


Tout est magnifique !


 


Un gros bisou Emmanuelle et bonne journée


 


 



clau 12/05/2011 08:55



tout est splendide..................bzbz



mary 12/05/2011 08:29



waoouuuuuuu !!!!!!que de beaux ouvrages bravo pour toutes ces réalisations , moi aussi j'ai un gros faible pour l'épouvantail...!!!....



coyote 12/05/2011 08:17



c'est magnifique cet échange ! Bisouxxx



jubama 12/05/2011 07:58



vraiment du beau travail !!! et la découverte d'un joli blog, celui de Thé Framboise , merci !


Bonne journée !



Nini79 12/05/2011 07:50



Superbes ! j'ai une grosse tendresse pour l'épouvantail, absolument craquant


Bises et belle journée



bridinette 12/05/2011 07:47



J'ai admiré ces merveilles chez Elle .....tout est adorable !!!


Bisous



Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -