Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 juin 2013 5 07 /06 /juin /2013 07:15

Depuis que nous avons découvert que nous étions nées le même jour, Catherine et moi faisons chaque année un échange d'anniversaire. Honneur à Catherine pour ce premier chapitre, je vous laisse admirer les merveilles qu'elle m'a envoyées !

Catherine and I discovered a few years ago that we were born on the same day! That was the occasion to initiate a birthday swap which has been taking place every year since then. The honour goes naturally to Catherine for this first post, and once again she sent me wonderful presents.

 

Cadeaux-CatherineS-05-13--2b-.jpg

 

Cadeaux-CatherineS-05-13--3b-.jpg

 

Catherine s'est essayée avec bonheur à l'appliqué et au patchwork !

Catherine began to work on the quilting and appliqué techniques and did beautifully!

 

Cadeaux-CatherineS-05-13--5b-.jpg

 

Cadeaux-CatherineS-05-13--6b-.jpg

 

Cadeaux-CatherineS-05-13--9b-.jpg

 

Cadeaux-CatherineS-05-13--10b-.jpg

 

Plein de charmants détails sur la pochette et le sac...

Plenty of lovely details on the bag and the matching case...

 

Cadeaux-CatherineS-05-13--11b-.jpg

 

Beaucoup de douceur et de raffinement, à l'image de Catherine... Encore un immense merci à toi !

A perfect reflection of Catherine's sweetness and delicacy... Many thanks again to you!

 

Bien entendu, on remet ça l'année prochaine ! La prochaine fois je vous montre ce que j'ai envoyé à Catherine. Bonne journée à tous !

Next year's swap is already in our diaries! Next time you'll see what I sent to Catherine.

Have a nice day!

 

 

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Cadeaux
commenter cet article

commentaires

Casimir 24/06/2013 11:44


très chouette et bien de saison !!!!

Bidouillette/Tibilisfil 23/06/2013 10:41


Du rouge!!! C'est la fête!!! Hihihi, adorable cet échange annif!!!!!!!!

Gaëlle 09/06/2013 21:39


Catherine t'a beaucoup gâtée mais, te connaissant, j'imagine que le plaisir a été réciproque!


 


Bisous, Emmanuelle!


Gaëlle

eugeniegwada 09/06/2013 13:12


purée encore de toute beauté


 

isabelle de zabroderie 08/06/2013 09:39


Encore Un Magnifique Echange Cette Annee !


 


Isabelle De Zabroderie

Nathalie-Cerise 08/06/2013 08:59


De superbes présents. Le sac est une merveille. Tu as été très gâtée. Je te souhaite donc un très bon anniversaire. Bisous

Nini79 08/06/2013 08:31


Des cadeaux tout simplement somptueux ! j'adore le sac, son essai de patch et d'appliqué est particulièrement réussi !


Bises et bon samedi.

Véronique D 08/06/2013 06:06


Un ensemble splendide!!! Bravo à Catherine! Bon WE!

Bleuedelin 07/06/2013 21:42


Oh! Oh! et encore Oh... Aaah.... Bravo, elle est douée ta copine! Je file mettre une annonce sur mon blog "cherche brodeuse et patcheuse née le même jour que moi pour échanges si
affinités!"-)))))))))) Non, sans rire, c'est magnifique et tu as été super gâtée. mais quelque chose me dit qu'elle n'a pas perdu au change!


Bon week-end et gros bisous.

Marie-Louise 07/06/2013 21:35


Bien gâtée dans des teintes douces, comme tu les aimes. Quel bonheur ! Bise

LOlifa 07/06/2013 19:52


OOOh les magnifiques cadeaux !!!


tu as été gâtée !


Biiises


Catherine

isabelle 44 07/06/2013 19:24


de superbes cadeaux !!! tu as été très gâtée


belle soirée - bises

CACO 07/06/2013 17:20


Catherine t'as fait de bien jolis cadeaux !! j'ai hâte de voir ce que tu lui a envoyé !! bisous

Thé Framboises 07/06/2013 16:21


Tu le sais bien, c'est toujours avec un doux plaisr ... Je le me lasse d'admirer les merveilles envoyées...


Je t'embrasse

Clau 07/06/2013 15:40


wouahhh que du bonheur  bzbz et bon week end

marijo.m 07/06/2013 15:11


Très joli et sympa. Bon week-end

véro 07/06/2013 14:19


pis c'est bôoooooooo

Annie-Jeanne 07/06/2013 14:02


Volà un bel anniversaire !

Monique D (B-Maransart) 07/06/2013 12:10


Catherine t'a gâtée avec de beaux ouvrages.  C'est très sympa ce genre d'échange et en plus laisse de bons souvenirs au fil des années.  Bisous

Miaou 07/06/2013 12:09


Catherine t'a gaté avec bonheur : le sac rond avec fermeture est superbe entre uatres réussite , bravo Catherine !


Du bord de l'Oise sours le soleil exactement


Isa

flo 07/06/2013 10:45


Quelle Merveille !!!


Tous les talents et la douceur de Catherine dans ces beaux cadeaux ...


Bravo, bravo vraiment ...


Belle journée pour toi et gros bisous.


 

les petites douceurs d'hélène 07/06/2013 09:55


et bien c'est du très beau travail... et tout y est dans les moindres détails ; quel raffinement !! en effet...


bisous helene et bonne journée ensoleillée

maya pique 07/06/2013 09:23


très joli et très frais tout ça !!! c'est amusant ce petit échange ! vous avez au moins 2 points communs !!! bizzzzzz et joyeux anniversaire à toutes les deux !!! bizzzzzzzzzz

michele54560 07/06/2013 09:14


De très jolis cadeaux et bonne anniversaire à toi,  avec je pense plusieurs jours de retard

peslette32 07/06/2013 09:11


Wouah! bravo à Catherine pour un essai c'est un coup de maitre,très très beau,bisous.

cachou33 07/06/2013 09:04


super gâtée !!!! quel talent cette petite coquine !!!!!! à très vite....Françoise

sitelle 07/06/2013 08:45


Une très belle panoplie de buveuse de thé !!!


A bientôt


Douce journée

verveine&lin 07/06/2013 08:34


de superbes premiers pas en patch, en effet! bravo Catherine!

Maria Rosalia 07/06/2013 08:28


Bonjour...


J'aime beaucoup la petite trousse...et le sac...et le thé...


Catherine a bien travaillé....


Bisous


Maria Rosalia

Mrs Bellflower 07/06/2013 08:11


Oh la la ... que de merveilles reçues !!!
Douce journée ...
Marie

fab 07/06/2013 08:03


Bravo à Catherine au grand coeur... et rien ne lui résiste, super son appliqué. Biz FAb

♥ Marylin ♥ 07/06/2013 08:01


c'est vraiment sublime ! bisous bisous

Laurence 07/06/2013 07:59


C'est très joli... Bonne journée

Le rat des fils 07/06/2013 07:53


C'est trop beau ! Surtout le grand sac ! Tu vas mettre quoi dedans ?

Lilou0605 07/06/2013 07:50


C'est MAGNIFIQUE.....


Tu as été superbement gâtée :)


Bisous


Steph 

Tolgayou 07/06/2013 07:49


c'est très beau, Catherine a des doigts de fée !!!!

Nathalie J 07/06/2013 07:40


Quelle splendeur!!! Sympa les échanges.


Douce et belle journée.

marlie 07/06/2013 07:33


Tu as été bien gâtée : c'est parce que tu le vaux bien !

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -