On continue la visite du festival international des
jardins de Chaumont-sur-Loire, où je suis allée
avec Véronique. Vous pouvez voir plein d'autres photo sur son blog et trouverez sur le site officiel de Chaumont tous les détails et informations sur les différents jardins et leurs concepteurs.
The visit of the Chaumont-sur-Loire International garden festival Véronique and I made together last june continues! Let's have a look at some other gardens. You can see plenty of other pics ont Véroniques's blog, and find informations and details concerning the different gardens and their designers on Chaumont's official site.
N° 5 : un jardin psyché-délice
Dans ce jardin, un arbre-femme... plus joli que les bocaux remplis de bonbons en train de pourrir tranquillement pour le plus grand bonheur des fourmis...
A nice sculpture, the woman-tree (or the tree-woman)... much nicer than the jars filled with rotting sweets and very busy ants...
N° 6 : le jardin bijou
Une jolie fontaine de pampilles, un parterre de verdure. Précieux. J'ai bien aimé.
A nice fountain of jewels and a lot of green. Precious. I liked it.
N° 7 : la jardin de la Belle au Bois-Dormant... plein de plantes à épines
Sleeping Beauty's garden... full of roses and thorns
De curieuses solanacées aux feuilles pleines d'épines !
A strange Solanum with thorny leaves!
N° 8 : D'un monde à l'autre
J'aime comme une simple photo peut changer la perception : ici un petit jardin perché sur des cageots...
From one world to another. I like how a picture can modify the perception we have of the environment: here we have a little
garden built up on a few crates...
Et là vous avez l'impression de gravir une colline !
and there it looks lire you're going to climb up a hill!
N° 9 : Locus genii, le génie est partout
Une atmosphère des mille et une nuit
Entering the Thousand and one Night's world...
et l'on se prend à chercher Aladdin...
searching for Aladdin...
N° 10 : Toi et moi, une rencontre
Comme un petit air de "2001, L'odyssée de l'espace", je trouve !
Funny how it reminds me of "2001 A space odyssey"!
Des arbres rouges... pourquoi pas, en tout cas ça contraste !
Red trees... quite eye-catching!
N° 11 : En patisserie tout est permis
Enfin, presque... Il vous tente, ce gros gâteau aux fraises ?
Fancy a slice of this giant strawberry cake?
A suivre... Je vous souhaite une bonne journée !
To be continued... Have a nice
day!
Marie 30/08/2012 18:37
catchou 30/08/2012 07:30
isab44 29/08/2012 21:31
helene 28/08/2012 17:41
CACO 28/08/2012 17:25
Vivi 28/08/2012 15:28
Monique D (Maransart/Belgique) 28/08/2012 15:02
Casimir 28/08/2012 13:55
Mamilou 28/08/2012 11:57
yvette 28/08/2012 10:23
Lou 28/08/2012 09:39
Clau 28/08/2012 09:12
Jo-Elle 28/08/2012 08:54
Emmanuelle 28/08/2012 20:41
Nini79 28/08/2012 08:42
Zéphirine 28/08/2012 08:36
Nathalie-Cerise 28/08/2012 08:02
Sitelle 28/08/2012 08:00
olgayou 28/08/2012 08:00
Véronique D 28/08/2012 07:50
Verveine&Lin 28/08/2012 07:29