Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 juillet 2012 5 06 /07 /juillet /2012 07:00

Mi-juin, je suis allée avec Véronique au festival international des jardins à Chaumont-sur-Loire. J'avais visité le château de Chaumont quand j'étais plus jeune, mais je n'étais jamais allée au festival des jardins. Véronique, elle, y va depuis de nombreuses années et fait des comptes rendus très détaillés sur son blog (ne manquez pas d'aller voir).

Last june I joined Véronique on her usual visit to the Chaumont-sur-Loire international garden festival. Véronique goes there every year and gives a precise account of her visits on her blog (do go and read what she says about it). For me it was the first time, although I had visited the castle when I was younger.

 

Chaumont-2012--2b-.jpg

Le château, très restauré au XIXe

The castle was very much restored at the end of the XIXth century

 

Pour commencer, une promenade dans le vaste parc du château, qui abrite un certain nombre d'oeuvres d'art contemporain intégrées au paysage (Chaumont est un "centre d'arts et de nature"). On y découvrira notamment...

Let's begin with a walk in the landscaped gardens that surround the castle. Chaumont is an "arts and nature centre" and displays a large number contemporary art pieces which blend with the surrounding nature. Here's a sample...

 

De curieux fruits sur cet arbre mort...

A dead tree producing inedible fruits...

Chaumont-2012--82b-.jpg

Guiseppe Penone, "Idee di pietra, 1304 kg di luce, 2010"

 

Un arbre étrangement greffé

A strange budding...

Chaumont-2012--84b-.jpg

Guiseppe Penone "Arbre-chemin, 2011"

 

Le jardin de l'apprenti sorcier !

The sorcerer's apprentice's garden!

Chaumont-2012--86b-.jpg

Michel Blazy, "Le jardin de sorgho"

 

Des apparitions fantomatiques...

Spooky apparitions...

Chaumont-2012--90b-.jpg

Patrick Dougherty, Installation dans le parc

 

Les murs végétaux de P. Blanc... Florissants !

P. Blanc's plant walls... Blooming!

 

Chaumont-2012--70b-.jpg

Patrick Blanc, "Spirale végétale"/"Plant spiral"

 

Chaumont-2012--87b-.jpg

Patrick Blanc, mur végétal dans le potager/ a plant wall in the kitchen garden

 

Un grand serpent vert, en culture hydroponique

The hydroponic culture of a huge green snake

Chaumont-2012--68b-.jpg

Jean-Philippe Poirée-Ville, "Sylphes"

 

Jeux de reflets...

Reflection in dark water...

Chaumont-2012--67b-.jpgShu Wang, "Le jardin des nuées qui s'attardent"  

 

 

A bientôt pour la suite de la visite... Bonne journée !

More photos coming soon... Have a nice day!

Partager cet article

commentaires

M
<br /> vraiment etonnant<br /> <br /> <br /> Merci pour cette découverte<br />
Répondre
S
<br /> tiens, j'y étaéis l'année dernière, j'ai adoré<br />
Répondre
M
<br /> Toujours aussi surprenant ! De beaux souvenirs !<br />
Répondre
V
<br /> C'était une belle sortie... sans pluie, contrairement à Nantes-Saint-Nazaire hier: un vrai déluge sur la deuxième moitié de la croisière... Bon dimanche!<br />
Répondre
E
<br /> <br /> Zut, ça n'est pas de chance...<br /> <br /> <br /> <br />
H
je crois que c'est là que je voulais enmener justine, mais je vais lui montrer les photos avant, si cela lui plaît !! merci et bisous helene
Répondre
E
<br /> <br /> Je mettrai d'autres photos bientôt !<br /> <br /> <br /> <br />
G
<br /> Ah, Chaumont-sur-Loire! J'y ai passé 2 étés de suite au camping avec mes parents quand j'étais jeune et on avait visité une bonne partie des Châteaux de la Loire, dont celui-ci, bien sûr! Par<br /> contre, je ne connais le Festival des jardins que de nom donc merci beaucoup pour tes photos qui me permettent de découvrir au moins celui de cette année.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bisous et bon week-end<br /> <br /> <br /> Gaëlle<br />
Répondre
N
<br /> Une superbe visite des jardins de ce magnifique château. Des oeuvres d'art qui interpèlent. J'aime. Bisous<br />
Répondre
E
<br /> Merci beaucoup pour ce très intéressant reportage. Cela doit être magnifique quand on se trouve sur place. Bises et bon week-end.<br />
Répondre
F
Il y a quelques années que je n'y suis plus retournée, j'adorais cela alors merci à toi et à Véro pour vos jolis partages. Bonne nuit.
Répondre
L
<br /> Merciiiiii pour ces jolies photos et cette magnifique ballade <br /> <br /> <br /> Bisous<br /> <br /> <br /> Steph<br />
Répondre
L
<br /> Quelle belle ballade! magnifique! merci pour le partage!<br />
Répondre
V
<br /> J'adore ce festival, que je délaisse hélas depuis que j'habite trop loin!<br /> <br /> <br /> Bisous et merci de ton reportage!<br />
Répondre
C
<br /> Merci pour la jolie balade !! et c'est bien, tu ne montres pas les mêmes choses que Véronique !!<br />
Répondre
V
<br /> merci pour cette visite, j'attends la suite avec impatience !<br />
Répondre
I
<br /> quel très beau jardin que j'ai eu la chance de visiter il y a 1 an !!!!<br /> <br /> <br /> belle après midi<br /> <br /> <br /> bises<br />
Répondre
E
<br /> Superbe ! merci du reportage !<br /> <br /> <br /> Je connais Chaumont et j'aime beaucoup. Je n'y suis malheureusement pas allée depuis 4 ou 5 ans. J'aime beaucoup ces créations éphémères et pleines d'idées foisonnantes<br /> <br /> <br /> Bises et bonne journée<br />
Répondre
C
<br /> magnifique !! merci pour cette belle visite !!!<br /> <br /> <br /> bisous<br />
Répondre
J
<br /> Comme je l'ai déjà écrit j'adore cet endroit.... presque depuis sa création...<br /> <br /> <br /> Bonne journée<br />
Répondre
M
<br /> Ce qui est extraordinaire à Chaumont, c'est que le décor change tous les ans! Je l'ai visité en 2009 (les plantes folles) c'était complètement différent. J'y retournerais volontiers.<br />
Répondre
<br /> oh le jardin des sorcières c'est ce que je préfère !!! bisous bisous<br />
Répondre
Z
<br /> Il est très beau ce château comme tous les châteaux de la Loire, celui là à des jardins magnifiques.<br /> <br /> <br /> Bonne journée.<br /> <br /> <br /> Cath<br />
Répondre
N
<br /> Elles sont fantastiques, ces photos !! Merci pour ce partage.<br /> <br /> <br /> Bises et belle journée.<br />
Répondre
O
<br /> c'est un jardin extraordinaire... je ne le connais pas mais je serais ravie d'y aller, je note l'adresse ! j'aime bien ce mélange d'art comtemporain et de végération... "culture hydroponique"<br /> ????? jamais entendu parlé de ça, je vais aller voir sur Google !<br /> <br /> <br /> bonne journée<br />
Répondre

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -