Avant de vous montrer ce que j'ai fait pour Catherine, honneur aux copines ! Je vous montre aujourd'hui ce que j'ai eu le bonheur de recevoir pour mon anniversaire (c'était début mai...).
In a next post I will show you what I made for Catherine for our birthday swap, but let me today honour my friends and show you some more gifts received for my birthday last month...
De la part de Gaëlle, un joli ensemble en bleu, rouge et dentelles, aux couleurs de Digoin.
Gaëlle sent me a lovely blue, red and lace set, Digoin inspired.
Un pochon, un calendrier aimanté, un coussinet à aiguille en linge ancien, un dessous de tasse avec une inclusion de dentelle
A pouch, a magnet calendar, a pincushion made with old linen and lace, and a coaster with an inclusion of lace.
De la part de Brigitte, une petite règle à décorer d'une broderie ou d'un morceau de dentelle, et cette ravissante manique... aux armes de mon blog de cuisine !
From Brigitte, a ruler that can be decorated with am emboidery, or a piece of lace, and this lovely potholder... with the arms of my cooking blog!
Trop trop chic !
Sooo posh!
De la part de Maylis, un tapis de bougie en patch, une bougie qui sent trop bon la tartelette aux fraises, de jolies étiquettes
et comme elle sait la gourmande que je suis, un tampon et un petit livre de recettes pour faire des sablés maison ! (miam !)
Maylis made this lovely quilted candlemat, added a strawberry tart scented candle, some labels and, as she knows how a sweet tooth I am, a booklet and a print to make homemade biscuits! (yummy!)
Les filles, une fois de plus j'ai été très très gâtée, un immense merci à vous trois !
Once again you've spoiled me, girls... Many many thanks to you three!
Je vous souhaite une bonne journée !
Have a nice day!