Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 mars 2012 6 03 /03 /mars /2012 08:26

Un autre sampler de ma collection, daté de 1761 mais anonyme et non localisé. Certains bleu et rouge ont très bien résisté au temps, d'autres couleurs ont passé.

A new sampler from my collection, dated 1761. It is both unnamed and non-located. Some blue and red colours are still bright, whereas others have faded.

 

Anonyme-1761--10-1-.jpg

 

Dans la partie haute, une phrase en anglais :

A few words in English in the upper part:

"Love the lord and he will be a tender father unto thee - Blessed be the man"

 

Anonyme-1761--16-.JPG

 

Autour d'une composition centrale originale dans un ouvrage finalement très scolaire, on retrouve les motifs traditionnels des ouvrages de cette époque : oiseaux, fleurs, paniers de fruits, arbre de vie, maison.

The tradional patterns found in antique samplers from this period (birds, flowers, tree of life, and the house) are gathered around an original central composition which shows a little creativity in a very scholar piece of work.

 

Anonyme-1761--1-1-.jpg


Anonyme-1761--22-1-.jpg


 

Je vous souhaite une bonne journée !

Have a nice day!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Marquoirs anciens
commenter cet article

commentaires

Gaëlle/Pimlico62 15/03/2012 20:57


Oh, mais j'avais dû zapper cet article car je me souviendrais d'un si beau marquoir! Tu as beaucoup de chance d'avoir une telle merveille, et si bien conservée en plus, en ta possession!


 


Bisous


Gaëlle

Nini79 12/03/2012 19:26


Très émouvant, ces couleurs fanées sont si douces à l'oeil...


Bises

Un petit fil 07/03/2012 07:17


Bonjour, ce marquoir est splendide, je rêverais d'avoir une telle collection. Je suis toujours dans la transcription de l'un d'eux, c'est un délice. Bonne journée. Faby

Pénélope l'Arverne 06/03/2012 19:29


Que c'est beau... Je me demande toujours où tu trouves ces samplers anciens! Comment ça, je suis curieuse?! :) Bises.

eugeniegwada 06/03/2012 16:31


quelle merveille ... encore un tresor de on armoire sans fond :-) ? dit donc dit donc que renferme elle encore ?


biiiizz

Brodeuse92 06/03/2012 14:07


Un trésor du temps passé!


Bisous.

Body Armor 06/03/2012 13:50


Beautiful hand mand designs specially the color scheme you have choosen is pretty good.


 

Meriem 06/03/2012 13:03


je suis vraiment sous le charme de ses motifs et de sa douceur


merci pour ce régal des yeux

Iliclarie 06/03/2012 02:52


Roooh lala, toujours autant de merveilles chez toi !! Je ne m'en lasse pas.


Bisous

Galantry26 05/03/2012 23:16


Superbe sampler ! bises Anne-Marie

Marie 05/03/2012 20:36


un magnifique trèsor à conserver très précieusement


douce soirée  gros bisous

Elisabeth 05/03/2012 12:00


Magnifique sampler, véritable trésor que tu possèdes là. Merci de nous le montrer. Je ne me lasse jamais de les regarder malgré les mêmes motifs qu'on retrouve à chaque fois mais l'interprètation
est si différente que cela fait tout le charme de chaque ouvrage.  Bonne journée et bisous.

Giovanna 04/03/2012 23:11


It's really beautiful - what a great fnd!

Lilou0605 04/03/2012 20:53


Il est superbe ... Un vrai trésor :)


Quel travail :)


Bisous


Steph

sonia 04/03/2012 17:32


Ce sampler est une  merveille !!


Bises

Ravenelle 04/03/2012 14:43


Chère Emmanuelle,


Toujours autant de trésors sur ton blog !!
Ce sampler est superbe !

Marie

kaia 04/03/2012 10:33


J'aime beaucoup

Isabelle 03/03/2012 21:42


Oh !! quelle merveille !! merci de nous la faire partager et quelle émotion suscitée en pensant à la ou les brodeuses qui nous font un clin d'oeil du 18° siècle.


Bon week end

catchou 03/03/2012 19:59


On ressent toujours une certaine émotion en regardant ces ouvrages dont les couleurs sont très douces, quelque peu passées, et sur lesquels on arrive encore, des dizaines d'années plus tard, à
déchiffrer ce qui a été brodé par une jeune fille (ou même une petite fille), dans des conditions pas toujours idéales... mais avec grand soin.

dany 03/03/2012 19:04


Tout ce que j'aime !


 


Les teintes sont si belles


 


Bisous Emmanuelle et très belle soirée


 


Merci pour ce partage

pamina 03/03/2012 18:50


Quel trésor !Il estmagnifique !

Barbara 03/03/2012 16:26


Je n'ose pas te demander ou tu as trouvé cette merveille !:!!


Bisesss

sophie 03/03/2012 16:12


Quelle chance d'avoir une si belle collection!!

Bertie 03/03/2012 15:51


A beauty Emmanuelle, a true treasure:))


Have a lovely weekend!

Pat 03/03/2012 15:32


Très joli et surtout très émouvant ...

marijo.m 03/03/2012 15:30


Un sampler ancien superbe et qui a conservé son charme. Bonne journée.

andrée 03/03/2012 14:57


Coucou! 


Il est superbe. Il serait bien de le faire en SAL hum!!!! hum!!!!


Qu'en penses tu ?


Bises. Andrée.

♥ Marylin ♥ 03/03/2012 14:35


Splendide !!!!!


bisous bisous

Marie-Louise 03/03/2012 13:41


Quel bonheur d'avoir une collection de marquoirs de cette qualité ! Tu ne dois pas te lasser de les regarder sous tous les points. Bise

danièle 03/03/2012 13:38


Quelle merveille !!!!!


Je suis complètement sous le charme ....des motifs....et des teintes toutes douces qu' a pris ce sampler avec les années.... un vrai trésor que tu possèdes là....


Bon week-end....

cathsotte 03/03/2012 13:05


Si beau en état!

Casimir 03/03/2012 12:03


tjs de belles trouvailles !!


merci de nous en faire profiter !!


bisous

eugenie 03/03/2012 11:56


oh je l'adore celui ci 
il est magnifique!!!!!
Merci de ce partage


biz et bon weekend

Malou 03/03/2012 11:49


Une vraie merveille !


J'ai râté encore des posts.....pfff !


Très jolie TBF ! ;)


 


bizzzzz

vivi 03/03/2012 11:44


tres bien conserve ce sampler, et on peut dire qu'il est entre de bonnes mains avec toi !

missvirgule 03/03/2012 11:31


magnifique pièce de collection.

Sophie 03/03/2012 11:19


Bonjour,


Il est très beau, si tu veux je peux t'aider à en faire la grille pour que tous les amateurs de ce type d'ouvrages puissent en profiter.


Bon we


Biz, Sophie


A+

marie-libellule 03/03/2012 11:15


Quel pièce magnifique! En quoi est elle brodée ? En soie ?  C'est extraordinaire comme elle a bien traversé les siècles, avec le tissu et la broderie intacte, et les coloris à peine passés!
Je ne peux pas en dire autant de mon plus ancien abécédaire...

Miaou Isabelle 03/03/2012 11:13


merci de partager avec nous ces trésors.


Mille bizzronrons

helene 03/03/2012 11:11

au fait, dans une vie antérieure, bien sûr car pour le moment je n'en ai eu que deux une dans le passé et une dans le futur !! bisous helene je ne plaisante pas...

helene 03/03/2012 11:10

ne cherche plus !!! je t'ai trouvé ton " anonyme " c'est moi, et la localité " Eure et Loir " !! bisous helene

isab44 03/03/2012 10:59


quelle chance de détenir une si belle pièce !!!! cet ouvrage est superbe .............


belle journée - bises

Françoise 03/03/2012 10:40


Très joli marquoir, ses couleurs douces sont magnifiques!


Gros bisous Manue et très bon weekend!

Brins de coton 03/03/2012 10:29


J'aime beaucoup ces ouvrages, celui ci  est vraiment magnifique.


Bon week end.

Anne 03/03/2012 09:53


Ooooh, mazette, quelle merveille !!!!

Maria Rosalia 03/03/2012 09:39


Bonjour...


Quelle joie quand on peut voir une si joli ouvrage ancienne.


C'est un privilege.


Merci pour me laisser connaitre  un sampler comme celle.Je vais chercer autres informations.


Merci


Bisou


Maria Rosalia


 


 


 


 


 

Brigitte 03/03/2012 09:29


Il est superbe ce sampler : la composition est très harmonieuse et la réalisation est très soignée ; sans doute pas le travail d'une débutante !


Merci  et bon week end !

Falbala 03/03/2012 09:22


Très original car les alphabets sont très réduits, ce qui est rare et j'aime toujours la plante qui porte toutes sortes de fleurs !

Michele 03/03/2012 09:18


Scolaire peut être, en tout cas très symétrique, mais aussi très rempli. Travail d'une jeune fille sage, discrète, si elle n'a pas mis son nom? Devant un sampler ancien, tout de suite mon
imagination travaille! Tu as une belle collection.


Bises

Muriel 03/03/2012 09:18


Il est splendide, merci de nous faire ainsi découvrir tes trésors!


Bisous

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -