Echange de Noël avec Flo 1 : Broderie

Florence et moi avons décidé l'été dernier de faire un échange de Noël : 3 cadeaux sur le thème de la broderie, 3 sur celui de la couture et 3 sur le tricot. Aujourd'hui, je vous montre la broderie.

Last summer my friend Florence and I agreed on a Christmas swap based on our favourite hobbies: 3 gifts related to embroidery, 3 related to sewing and 3 to knitting. Today's post begins with the "embroidery" theme.

Voici ce que Flo m'a offert :

The presents offered by Flo:

De la toile de lin et une jolie grille Tralala - Some linen and a lovely Tralala chart

Et un cabas brodé qui va me donner une nouvelle bonne excuse pour zapper le ménage !

And a spot-on embroidered tote bag as a perfect excuse to skip housework (again)!

Et ce que j'ai de mon côté offert à Flo :

What I offered her:

Une trousse brodée de points traditionnels (modèle Un chat dans l'aiguille), des boutons et breloques de chez Atelier bonheur du jour et des fils teints à la main de chez 123Flobricole.

A case with a traditional embroidery pattern (from Un chat dans l'aiguille), wooden buttons and charms from Atelier bonheur du jour and hand-dyed cotton threads from 123Flobricole.

A très vite pour la suite !

More coming soon!

Comments

[IsabelleMiaou]

Un bel echange :)

[Bleu Mirabelle]

De bien jolis cadeaux, bravo à toutes les deux!
Bonne semaine à toi, bisous

[NiniDS]

Quel bel échange !! le cabas est craquant...
Bravo à toutes les deux.
Belle journée, bises

[verveine et lin]

un très joli échange!

[Marmotte rousse]

Je vois que tu vas encore pouvoir faire du point de X!
J'adore la broderie traditionnelle de la pochette.

[Marie-Libellule]

Bravo à toutes les deux, un bel échange

[Casimirflo]

comment ça, tu ne vas plus faire le ménage ?? oupssssssss ..... hi hi hi !!!

[Smj Créa]

De très beaux échanges qui marquent votre amitié. Vos réalisations sont superbes.

[Gene 11]

Superbe, 2 très beaux échanges qui font envie.

[marie-jeanne lambert]

Ah, que de belles idées ! Bravo piyr cet échange dont j'attends la suite avec hâte. Bonne année Mesdames !

[Isapate]

Whoau, superbe échange sur le thème broderie. J'ai hâte de voir les 2 autres parties de votre échange,
Bizzzz
Isa

[Monique]

Superbes cadeaux, la trousse est vraiment très très belle, félicitations !
Bon dimanche