Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 janvier 2016 1 25 /01 /janvier /2016 10:18

Pendant trèèèès longtemps, dans ma famille, c'est ma grand-mère qui a tricoté des gants. La famille est très nombreuse, ma grand-mère a vécu très longtemps, alors je n'ose même pas imaginer le nombre de paires de gants qu'elle a pu tricoter ! Avec toujours la même petite touche perso : le petit doigt un poil trop long ! Il nous suffisait de passer la voir, on choisissait la couleur, et hop, quelques jours après on avait des gants de laine. Magique ! Ma grand-mère nous a quittés il y a quelques années à l'âge vénérable de 102 ans. C'est elle qui m'avait appris à tricoter quand j'étais petite, alors je me suis dit qu'il était un peu de mon devoir de reprendre le flambeau et d'oser ma première paire de gant. Et voilà !

My grandmother used to be the one in the family who knitted gloves. She did it for the whole family, which was and still is a huge family, so I dare not imagine how many pairs of gloves she actually knit throughout her entire life. Which was a very long one since she died at the venerable age of 102. We would simply go and see her, ask for a pair of gloves, chose the colour, and as if by magic a few days later we were the proud owners of a new pair of woolen gloves. My grandma taught me knitting when I was a wee girl, so I regard it as a rightful tribute to take up the torch and continue the family tradition. Enter my first pair of knit gloves!

Histoire de gants

Modèle Drops, tricoté en Karisma, sur aiguilles circulaires.

A Drops pattern in Karisma yarn, on circular needles

Histoire de gants

Offerts à ma maman.

Offered to my mum.

Histoire de gants

Et ça change des moufles !

Nice change from mittens!

 

 

 Une très bonne journée à tous

Have a nice day every one!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Tricot
commenter cet article

commentaires

Iliclarie 03/02/2016 15:22

Superbe paire, la tradition familiale est sauvée ! Et ta Maman aura ses mains joliment bien au chaud pour les jours de froidure.
Bises.

Miaou 03/02/2016 12:34

Superbe travail et j'ai vraiment aimer ton recit.
Bises et à bientot.
Isa

isabelle - une belle histoire de petits points 28/01/2016 00:00

ils sont magnifiques tes gants ! ta maman a été très gâtée
et ta grand-mère peut être très fière de sa petite fille
belle soirée - bises

Galantry26 27/01/2016 00:30

Ces gants sont magnifiques, je n'ai jamais osé, bravo, ta maman a dû être ravie !

Marie 26/01/2016 20:01

oh trop beaux
bravo
je t'embrasse douce soirée

isapate 26/01/2016 18:47

Pour une première, ils sont superbes, bravo.
Bonne soirée
Bizzz
Isa

Casimir 26/01/2016 11:10

La relève est assurée !! aucun doute la dessus !!!
bisous

Nathalie-Cerise 26/01/2016 07:46

Superbes et bien chauds. Une maman comblée ! Douce journée. Bisous.

olgayou 26/01/2016 06:42

Ils sont super jolis ! la succession est bien assurée...

LUBY Emy38 25/01/2016 22:50

ils sont superbes, j'aime bq le coloris
bravo biz

Tempus fugit 25/01/2016 19:47

Oh là là, je suis épatée ! Ca doit être super compliqué !

Fabienne 25/01/2016 19:33

superbes gants !! le flambeau est bien repris !!

babeth 25/01/2016 17:59

splendides , ces gants .
Ta grand mère serait fière !!

VOLSUL 25/01/2016 17:38

Le flambeau est relevé, la suite de ta grand-mère est assurée, BRAVO !

CACO 25/01/2016 17:10

heureuse Maman qui reçoit de si jolis gants !! bisous

cachou33 25/01/2016 14:48

tu as fait fort là !!!! pour une 1ère....du jacquard!!!! même pas peur.....et le petit doigt semble à la bonne longueur.....bravo!!!

Babeth-Lili 25/01/2016 13:53

Ils sont beaux ... avec un petit doigt trop long ?
Vraiment très beaux. J'adore. Te voilà bien équipée pour affronter une nouvelle vague de froid car je suis sûre que tu n'as pas dû t'arrêter à une seule paire de gants.
Bonne journée !

leratdesfils 25/01/2016 13:23

Une première paire très réussie.
Je te souhaite de vivre aussi longtemps que ta grand'mère pour faire encore et encore plein de paires de gants.

Martine 25/01/2016 13:02

Ils super, mais c'est vrai que 10 doigts!!!!!!

Lou 25/01/2016 12:49

Ils sont très beaux et c'est une très belle histoire !!!
belle journée

etlafeesatoile 25/01/2016 11:59

Bravo ils sont magnifiques, tu as bien repris le flambeau ! Aussi le petit doigt un poil trop long ou pas ? ;-)
Bises et belle journée
Denise

vivi 25/01/2016 11:00

Magnifique !
et un tres bel hommage a ta grand mere.

Biscotte 25/01/2016 10:38

Superbes !
La relève est assurée : de là haut ta grand -mère doit être fière de toi !
Bises

NiniDS 25/01/2016 10:32

Ils sont superbes, ces gants, j'adore !
Et l'histoire de ta grand-mère est très touchante.
Bises, belle journée.

mousseron 25/01/2016 10:03

Ils sont très jolis tes gants comme ton histoire , c'est beau de refaire vivre une tradition familiale liant le choix et la parole Bravo

Gene 11 25/01/2016 09:56

Je veux les mêmes en bleu !!!! Bravo, très joli modèle et parfaitement réalisés. Grand-mère peut être fière de son élève.

verveine et lin 25/01/2016 09:52

superbes! et le petit doigt m'a l'air d'avoir une longueur parfaite...

mlabrode.over-blog.com 25/01/2016 09:46

Superbe réalisation mais avec le redoux, tu n'auras peut être pas beaucoup de commandes cette année. La laine a l'air très douce et sans doute très chaude. Bises

Luciole 25/01/2016 09:39

=^..^=
superbes ! tu peux reprendre la tradition de ta grand-mère ;o)

Nadine d'Arras 25/01/2016 09:38

bravo, ils sont superbes

sylvied57 25/01/2016 09:31

Bravo! ils sont très réussis!!! j'aimerais essayer mais cela me semble si compliqué!

la fourmi 25/01/2016 09:28

Tu es une digne héritière de ta grand-mère. Ils sont magnifiques. Je sens que tu vas t'amuser à assortir gants, bonnets et écharpes !

Falbala 25/01/2016 09:23

Chapeau ! Travailler avec 5 aiguilles ou une aiguille et faire du jacquart, je suis...... éblouie !

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -