Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 septembre 2015 3 09 /09 /septembre /2015 14:10

Je croyais avoir terminé l'estivale série sur les anniversaires, or voilà, que nenni ! C'est ça qui est sympa, c'est que l'on croit que c'est fini, qu'il va falloir attendre l'an prochain, et paf, deux paquets d'un coup !

I thought the summer birthday presents series was closed, but obviously I was wrong. It just happened when the least expected, two belated birthday parcels arriving on the same day!

On commence par le paquet de Véronique, à qui j'avais rendu visite fin août. Une douce et belle pochette en tricot, format magazine, ou ouvrage, un joli carnet et une broche "girafe" très sympa en métal recyclé, artisanat kenyan confectionné par des handicapés

First one by Véronique, whom I visited last month. She offered me a lovely and soft knit case, to store a needle work, or a magazine, or whatever... Plus a notebook with a nice little black cat (what else ?) and a giraffe brooch handcrafted by Kenyan handicaped persons

Et c'est pas fini ! (anniversaires, 6)

De plus près le joli point texturé de la pochette... Il va falloir que je l'essaie, celui-là !

Close-up on the lovely textured stitch. I put it at the top of my stitches-to-try list.

Et c'est pas fini ! (anniversaires, 6)

Et quand je suis revenue chez moi le soir m'attendait un paquet envoyé par Gaëlle !

When I came back home in the evening I found the parcel sent by Gaëlle!

Et c'est pas fini ! (anniversaires, 6)

Des douceurs bretonnes (mais qui ne se mangent pas toutes !), un joli tissu ancien, un buvard DMC, un plumier pour ranger mes petites affaires de patch...

Scents and flavours from Brittany, a lovely vintage fabric, an old DMC commercial blotting paper, and a quilter's pencil tin...

Le caramel, c'est pour la douche, pas pour les crêpes !!
Le caramel, c'est pour la douche, pas pour les crêpes !!

Encore un très grand merci à toutes les deux !

Many thanks again to both!

Bonne journée à tous !

A nice day to all!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Cadeaux
commenter cet article

commentaires

Gaëlle 22/09/2015 12:46

Je suis ravie que mes petites bricoles t'aient plu et j'espère que le thé étaient à ton goût lui aussi. J'aime beaucoup le point astrakan de la pochette de Véro, vraiment original!

Bisous et à bientôt!
Gaëlle

Falbala 11/09/2015 11:03

Tres jolis.

isabelle-une belle histoire de petits points 10/09/2015 23:37

tu as été encore très gâtée ! j'aime bien ce point d'Astrakan utilisé pour la pochette
j'ai ainsi réalisé une petite couverture pour Victor doublée de tissu
belle soirée - bises

Eugenie 10/09/2015 08:43

trop chouette ces surprises
veinarde!!!!
belle journée à toi
bizz

Leratdesfils 09/09/2015 22:29

A ce train là tu vas faire la boucle jusqu'à ton anniversaire prochain ;-)

vivi 09/09/2015 19:16

des cadeaux les uns plus jolis que les autres, tu as ete tres gatee, bravo a tes amies

CACO 09/09/2015 19:07

fêter son anniversaire pendant des mois !! voilà qui est sympa !! encore joliment gâtée !! bisous

marlie 09/09/2015 18:47

Jolis cadeaux !

verveine et lin 09/09/2015 17:46

Tu joues les prolongations!

Casimir 09/09/2015 17:17

Ôtes moi d'un doute, tu es bien née en mai, non ?? Lol
Encore bien gâtée !
On goûtera le thé mercredi ?
Bisous

Emmanuelle 09/09/2015 17:57

Voui, en mai ! LOL! Gourmande, oui, on goûtera le thé !! :)

cachou33 09/09/2015 17:08

de délicieux cadeaux....vraiment tu es gâtée !!!!!! bises

NiniDS 09/09/2015 16:16

De très jolis cadeaux, elles t'ont gâtée !! il ne leur manque plus que de te souhaiter "un très joyeux non-anniversaire pour toi..." hi hi...
Bises, belle journée.

Couson 09/09/2015 16:10

Ça c'est le meilleur: l'anniversaire à rallonge!! Bises

VOLSUL 09/09/2015 16:01

Bien joliment gâtée !

Marie-Libellule 09/09/2015 15:38

De bien jolis cadeaux!
J'ai fait ce point sur un irlandais, il est joli et pas difficile à faire. Bisous

isapate 09/09/2015 15:32

Ca c'est de la surprise... le genre de surprise qui remplie de joie la journée
Bizzzz
Isa

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -