Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 mai 2015 7 10 /05 /mai /2015 15:29

Après avoir réalisé l'an dernier un corset en 2D, il fallait sauter le pas et passer à la 3D... Et avant d'attaquer le corset à l'échelle 1, le mieux était de se faire la main sur un corset à échelle réduite. Forcément, le modèle vient de chez Jad sampler ! Un corset - pardon, un corps à baleine - modèle 1776, tel qu'il est décrit dans l'Encyclopédie de Diderot et D'Alembert.

Remember the 2D baroque corset I made last year? I recently went further into corset making by sewing my first 3D corset. Not yet full size (pending, though!), but a half-scale one, made after a genuine 1776 pattern published in Diderot and d'Alembert's "Encyclopédie". Obviously the pattern was provided by Jad Sampler!

Corset 1776

Le mannequin buste (taille 34, échelle 1/2) est fait maison lui aussi. Pour ce corset très "Hameau de la Reine" et pour jouer à la bergère, j'ai choisi pour l’extérieur et pour le biais de très anciens tissus de récupération. A part quelques coutures machine, l'ensemble est cousu main, en particulier les coulisses pour le boutissage assurant le maintien du corset.

The model bust corresponds to a half-scale European 34 size and of course is home made as well. This 1776 corset had a real "Marie-Antoinette pretending to be a sheperdess in her Hameau" look, so I decided to use ancient fabrics coming from that old bed cover found in my lattice years ago. Apart from a little machine sewing, everything is hand sewn, in particular all the casings, later filled with cotton strands to ensure the stiffening of the bodice.

Corset 1776

Les œillets assurant le laçage sont brodés main eux aussi. Et le cordon de laçage est lui aussi une récup' de fond d'armoire magique, sans doute un vrai cordon à corset !

The eyelets for the laced back are hand embroidered as well. The narrow flat string used to tighten the corset is a real vintage corset string.

Corset 1776

On ne peut pas faire plus vintage ! Et comme je me suis vraiment énormément amusée, un deuxième, modèle à baleine plus récent, est déjà sur la table de mon atelier !

The ultimate vintage corset! I had really great fun making this small corset, and as a consequence there will soon be another one, of a different pattern though!

Corset 1776

De profil...

Side view...

Corset 1776

Ruban de soie pour ajuster les bretelles...

Silk ribbon to adjust the straps...

A très vite, et bonne fin de week-end !

Have e lovely Sunday! See you soon!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Couture
commenter cet article

commentaires

Véronique D 21/06/2015 07:51

Ouah!!! Tu m'épates! Il est splendide, quand je pense aux diffultés pour juste terminer le Petit chaperon rouge!!! (je l'ai bien avancé au fil des semaines, il faut que je montre les photos, il me reste à ajouter des détails, je le donne ce vendredi à Andrea à Paris!)

Huguette08 13/06/2015 10:24

un seul mot:splen-di-de!!
j'adore les motifs de ce tissu
amicalement
HL.

Dorothée 25/05/2015 07:35

Impressionnant ! Bravo pour te lancer dans une aussi belle réalisation

Clau 17/05/2015 22:16

Comme c'est beau, joli tissu très belle réalisation bisous

RosaBella 17/05/2015 11:10

Magnifique ! Quel travail ! Bravo !

mlabrode.over-blog.com 15/05/2015 09:35

Belle réalisation et le choix des tissu est parfait pour lui donner l'allure XVIIIème qui convient. Méfie-toi, on devient vite addict à ce genre de petites coutures... Bises

Emmanuelle 15/05/2015 09:37

Trop tard, je suis atteinte !

LesDoigtsTordus 14/05/2015 21:54

SUPERBE !! bravo

verveine et lin 14/05/2015 21:43

Et au fait, le fantôme de la dame du temps jadis ne vient pas te tirer les pieds la nuit pour te punir de lui avoir deniapé son édredon?

Emmanuelle 14/05/2015 23:09

De toute façon si elle m'embête, je lui pique les fesses avec mes aiguilles à tricoter, na !

Casimirflo 14/05/2015 14:37

Ouahhhh qu'il est beau !!!!! Je suis admirative ++++ .....
J'ai hâte de le voir en vrai .
Je n'en reviens pas ......
Bisous

verveine et lin 15/05/2015 07:30

de toute façon à sa place je serais ravie que mes tissus anciens trouvent ainsi une seconde vie !

Bleue de Lin 14/05/2015 09:08

Déco très originale. Chapeau, ça n'a pas dû être évident à créer, tu m'épateras toujours!
Bisous et bon long week-end

Gene 11 13/05/2015 09:43

Une merveille ! Vous avez des doigts d'or.

nuagerose 12/05/2015 21:47

superbe bises

Nikole 12/05/2015 10:58

Quelle jolie découverte ce blog, merci ! Je vous mets dans mes liens, juste pour le plaisir, parce que si j'aime voir des ouvrages de couture (je rêve de pouvoir me mettre un jour au patchwork) je suis incapable de tenir correctement une aiguille ! :-( Bonne journée.

Emmanuelle 12/05/2015 14:04

Merci beaucoup pour ce gentil mot, Nikole !

Biscotte 12/05/2015 09:33

Absolument ravissant !

veronice 11/05/2015 20:23

C'est un pur bijou !!! c'est une merveille !!!
Bravo pour ce long travail de patience.
Douce soirée.
Bises.

Meriem 11/05/2015 19:58

Incroyable !!! arriver à faire ça, et aussi parfaitement, je suis bluffée !

Nathalie-Cerise 11/05/2015 17:21

Un magnifique ouvrage fait main. Tu peux être fière du résultat. Bravo ! Douce soirée. Bisous

Marie 11/05/2015 14:04

j'adore
j'avais vu le projet mais ma mac et moi nous ne sommes pas très amies!!!
je t'embrasse

isapate 11/05/2015 12:53

Je suis scotchée tellement c'est beau !! !Quel travail ca représente et d'heures passées. J'ai hâte de voir le suivant.
Bizzzz
Isa

Babeth 11/05/2015 12:25

très joli , bravo pour ce travail !

Caroline 11/05/2015 09:45

Quel bel ouvrage. Bravo. Bises.

Leratdesfils 11/05/2015 07:35

Le résultat est remarquable ! J'adore !

Catchou 11/05/2015 07:27

Un tel corset, lacé derrière comme il se doit, est une très jolie parure ; plutôt que de s'en débarrasser petit à petit comme nos grands-mères l'ont fait, celui-là on a plutôt envie de l'enfiler.
Raffiné dans les moindres détails...

maty 11/05/2015 01:36

Quelle jolie réalisation ! Bravo !

Isabelle 10/05/2015 21:47

Vraiment magnifique !
Belle Semaine
Bises

Babeth-Lili 10/05/2015 21:23

Et bien, quel joli travail. Tu n'arrêtes pas. Bonne soirée !

NiniDS 10/05/2015 20:59

C'est un ravissement pour les yeux !! on a l'impression immédiate de plonger dans ce 18ème siècle raffiné quand Paris (et Marie-Antoinette particulièrement) dictait la mode au reste du monde... un tissu superbe, de jolis détails, c'est une totale réussite... tu aurais pu être costumière pour le cinéma sans aucun problème...
Bises, bonne fin de dimanche.

CACO 10/05/2015 20:36

adorable !! je sens que tu r'es bien amusée !! bisous

Michèle de Limoges 10/05/2015 20:21

Bravo, beau travail, je suis admirative.

Fa bienne 10/05/2015 18:12

sublime!!! bravo!!

launisa 10/05/2015 17:58

superbe réalisation

andrée 10/05/2015 16:34

Magnifique et sans doute très difficile à réaliser.
C'est très réussi, et le tissu fait aussi le charme.
Bonne fin de dimanche. Bises. Andrée.

Zéphirine 10/05/2015 16:10

Bravo pour ce superbe travail, ce corset est très beau ...
Douce fin de dimanche.
Cath

marlie 10/05/2015 15:47

Ma chère !

Couson 10/05/2015 15:46

Nous voici replongées au siècle dernier! bravo!

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -