Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 mai 2015 4 14 /05 /mai /2015 13:52

Enfin, pas que les soirées, les journées aussi, hein, rien qu'entre hier et aujourd'hui on a perdu au moins 10° ! Je disais donc, un petit châle léger et mousseux tout juste tombé des aiguilles...

What better but a light and soft shawlette to warm up chilly evenings? Or chilly days either, by the way, here the temperatures dropped by 10°C in just 24 hours...

Châle léger pour soirées fraîches

Modèle "Grand canyon sunset", trouvé sur All free knitting, tricoté avec la "Lace" de Drops, aig. 3,5. Il faut moins d'un écheveau, j'ai utilisé ici simplement 65 g de laine. Mélange soie et baby alpaga... Léger et chaud, je vous l'ai dit !

Pattern "Grand canyon sunset" at All free knitting, knit in Drops's "Lace", 3.5mm straight needles. I used only 65g, in other words less than one hank, of that wondeful mix of mullbery silk and baby alpaca yarn. Light and warm, as I said!

Châle léger pour soirées fraîches

Blocage indispensable pour ce modèle, afin de faire ressortir la jolie bordure en torsades et nopes, et le côté mousseux du point... mousse, ben tiens !

Don't skip the blocking step for this pattern, in order to make the lovely cable and bobbles edge stand out nicely, and give the garter stitch its light aspect.

Châle léger pour soirées fraîches

Pour finir joliment et donner de la tenue aux pointes, j'ai rajouté deux petits glands.

I added two tassels for a nicer hanging.

 

Belle journée à tous !

Have a nice day every one!

Partager cet article

Published by Emmanuelle - dans Tricot
commenter cet article

commentaires

Sirop de Citrouille 24/06/2015 09:46

Très joli, bravo ! Ca me donne envie de me remettre aux grandes aiguilles !

Véronique D 21/06/2015 07:52

Très chic! Avec le temps fluctuant, il doit encore servir certains jours!!!

Falbala 23/05/2015 07:48

De quoi être jalouse !

cachou33 21/05/2015 23:14

ton châle est très réussi et aussi très utile avec ce temps un peu dingo!!!!! tu parles de blocage....ça consiste en quoi exactement? parce que le résultat me plait bien..... bonne soirée...Françoise

Emmanuelle 22/05/2015 14:20

Le blocage consiste à humidifier le tricot, puis à lui donner sa forme finale en l'épinglant sur un support (genre serviette éponge) et en le laissant sécher. Pour les motifs "dentelle" cela fait ressortir le dessin, qui sinon ne se voit pas bien, on fait ça aussi pour les picots en bordure... et pour la plupart des tricots en général, quand c'est nécessaire. C'est parfois fastidieux, mais ça vaut la peine !

isabelle 20/05/2015 19:24

Un châle que je verrai bien autour de mon coup :)

Meriem 19/05/2015 19:25

Exactement ce qu'il faut en ce moment, avec ces températures printanières qui font du yoyo, ravissant

Clau 17/05/2015 22:21

Je l'adoooooooore...bisous

marlie 17/05/2015 22:01

Très très très jolies finitions pour ce châle très délicat.

Elisabeth 17/05/2015 09:58

C'est une très bonne idée pour les glands qui finissent bien le travail. J'aime beaucoup la couleur choisie. Profite bien de la fraîcheur des dernières matinales pour l'étrenner. Bon dimanche et grosses bises.

IsabelleMiaou 16/05/2015 23:18

Il semble bien confortable et a de l'allure : sobre et élégant.

Nathalie-Cerise 16/05/2015 08:42

Superbe ! Tu dois bien l'apprécier car effectivement, les journées sont bien fraîches. Doux week-end. Bisous

émilie 15/05/2015 21:42

Quel plaisir pour les yeux, la douceur et la chaleur même

la fourmi 15/05/2015 20:12

superbe! Dommage que les explications ne soient pas en français car le soir, je n'ai plus l'energie de me creuser la tête pour la traduction!
belle et douce soirée

Marie 15/05/2015 11:41

j'aime enormement
quelle douceur !!!
je t'embrasse aujourd'hui il va être de rigueur!!

veronice 15/05/2015 09:59

Quel joli travail pour un résultat magnifique ! j'aime beaucoup cette légèreté...
Douce journée malgré ce temps maussade.

Catherine Boubet 15/05/2015 08:56

Il est très beau ! Ca donne envie de le faire...

NiniDS 15/05/2015 07:43

Très joli modèle, bravo ! il me fait penser un peu au "French cancan"...
Et tu as raison, vu les caprices du temps, il vaut mieux avoir une petite laine sous la main...
Bises, belle journée.

jacqueline de toulon 15/05/2015 07:06

Bonjour très joli mais je suis nulle en anglais . Bises

verveine et lin 14/05/2015 21:40

65 g? un miracle de légèreté!

isabelle - au fil de la passion 14/05/2015 21:22

qu'il est joli ce châle avec ses p'tits pompons ! avec sa jolie bordure, ça lui donne un petit côté irlandais
et t'as raison de le mettre en ce moment !!! le temps s'est rafraîchi
belle fin de semaine - bises

Zéphirine 14/05/2015 20:38

Vraiment très beau, bravo ...
Douce soirée.
Cath

maty 14/05/2015 19:54

Il est superbe ! J'mmmmmm ! Bravo !
Bon long we, bises,
maty

martine290 14/05/2015 18:45

il est superbe!!!! bravo et merci du lien

CACO 14/05/2015 18:36

vraiment ravissant !! ça doit être un vrai plaisir à porter !! bisous

delphine 44 14/05/2015 17:38

Magnifique ce châle ! bises

isapate 14/05/2015 17:11

Effectivement, niveau température, ca fait bizarre. On se croyait en aout hier et nous voilà repassé en février. Très joli châle et d'après la photo il a l'air tout doux.
Bon week end
Isa

Leratdesfils 14/05/2015 15:21

Il est très beau, très élégant.
J'aime la couleur, la bordure, et tout et tout. Vraiment très beau et c'est sûr, même en mai tu dois l'apprécier.

aliza*** 14/05/2015 15:16

Un superbe duo avec le joli chemisier !

Bleue de Lin 14/05/2015 14:35

Il est bien joli, bravo! Dis donc, tu ne t'arrêtes jamais?-)))
Bises et bon week-end

Casimirflo 14/05/2015 14:34

Très chouette !!! T'as raison les petites boules ressortent mieux maintenant ....
Allez au suivant !!!! Hi Hi Hi
Bisous

Emmanuelle 14/05/2015 15:16

Ah ah ! Je viens de terminer la veste en Vivaldi !

Mamie Jeanne 14/05/2015 14:12

Bonjour à vous et merci pour ce beau châle. Existe-t-il une version française ?
Merci de votre réponse.
Mamie Jeanne

Emmanuelle 14/05/2015 15:16

Merci ! Non, les explications ne sont qu'en anglais.

Présentation

  • : Le marquoir d'Elise
  • : Partager avec vous ma passion pour les marquoirs anciens, le point de croix, la broderie traditionelle, le patchwork et le cartonnage
  • Contact

Mes autres blogs

Follow Me on Pinterest

Rechercher

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -