Pour mon anniversaire... suite

Courant mai j'ai eu la joie de recevoir des paquets envoyés par les copines pour mon anniversaire. J'ai encore été gâtée ! Encore un très grand merci à vous toutes !

A new batch of gifts friends sent for my birthday last month. Spoilt I was once again! And once again many thanks to you girls!

De la part/from Isabelle

Le muguet est une de mes fleurs préférées!

Lily-of-the-valley is one of my favourite flowers!

De la part Brigitte, avec un ravissant pique-aiguille réalisé selon la technique du punch needle (et non rug hooking, merci Caco!).

From Brigitte, who made this lovely punch needle pin "cushion"

De la part/from Muriel

Salem... Tiens, ça fait longtemps que je ne vous ai pas donné de nouvelles... 

Ah, Salem... Here are news from that cutie pie of a cat. 

(petite musique des "Dents de la mer"...)

(theme from "Jaws" playing here...)

- Je vais t'hypnotiser, et tu vas me donner ce paquet de friandises pour chat que tu as caché dans le buffet...

-I'm going to mesmerize you and you're gonna give me that pack of cat treats I saw you hide in the cupboard...

- Ben pourquoi ça marche pas ?...

- Gosh, that doesn't work...

A très vite !

See ya!

Comments

[isabelle - au fil de la passion]

que de beaux cadeaux pour ton anniversaire !
belle soirée - bises

[Gaëlle]

Ah, ça y est, j'arrive enfin à te laisser un commentaire après de multiples tentatives sans succès! Tu as reçu de superbes cadeaux, et je craque surtout pour le pochon de Muriel! D'ailleurs, je ne t'oublie pas mais j'ai eu pas mal de soucis divers et je vais être très très en retard, désolée!
Quant à Salem, il est vraiment craquant et je ne comprends comment tu fais pour lui résister, car pour ma part, je ne pourrais pas! ;-)

Bisous, Emmanuelle, et bonne journée!
Gaëlle

[Bleuedelin]

Tu as été bien gâtée, c'est chouette! Mais Salem malgré son poil soyeux et ses beaux yeux a encore des progrès à faire avant Halloween!-))))))))) Bises

[eugeniegwada]

superbe réalisation que tu as eu là
le punch needle est beau et pousse à craquer hihihi
bizz en passant

[Biscotte]

Les grands yeux d'or de Salem : comment résister en effet !
J'arrive avec un métro de retard : oui c'est bien du punchneedle !
Bises
A bientôt !

[vivi]

Superbes cadeaux ! Ton Salem ressemble de plus en plus a mon Snufkin,

[Marie]

superbes tous ces cadeaux!
ton chat me plait beaucoup oui j'aime les chats noirs
il a un regard fascinant
bonne jounrée

[maty]

Tu es très joliment gâtée, en effet !
Belle journée, bises et caresse à Salem aux yeux magnifiques,
maty

[Leratdesfils]

C'est une avalanche de cadeaux !
Salem ne semble pas tout à fait au point, il a encore besoin de pratiquer.

[nuagerose]

jolis ces petits cadeaux bises

[cachou33]

des cadeaux très bien choisis pour te faire plaisir !!!!! trop cabotin ton Salem......... bises...Françoise

[Véronique D]

Tu as été superbement gâtée! Ce n'est pas bien de ne pas répondre que tu as compris à la "communication non verbale" de M. Chat! Bonne journée!

[flo]

Quel merveilleux regard que celui-là !!! Comment peut-on résister à d'aussi jolis yeux ??? !!!

Tu as été très joliment gâtée par tes amies oui-oui !!!

Douce nuit et gros bisous.

[andrée]

Un regard très impressionnant.....

[Françoise]

Que de jolis cadeaux, j'aime beaucoup la trousse de Muriel
Comment ne pas craquer devant le regard de Salem

[olgayou]

Tu as reçu de très jolis cadeaux mais je craque surtout pour la petite pochette de Muriel que je trouve vraiment adorable !
Salem ressemble beaucoup à notre Réglisse, même pelage, même regard perçant, je vais d'ailleurs la mettre en photo sur mon blog, tu verras.
Bonne soirée

[Nathalie J]

Magnifiquement gâtée!!! Moi je suis hypnotisée par les yeux de Salem....
Douce soirée.

[CACO]

Pour moi le piques-épingles de Brigitte est plutôt du punchneedle mais c'est superbe !! tu as été bien gâtée et tu le mérites !! bisous

[Emmanuelle]

Oui, tu as raison, je corrige de suite !!

[verveine&lin]

zut alors, la sorcellerie ne marche pas?

[fleur en fée un max]

que de beaux cadeaux

 Karine ❤*•. ✿¸.•*☆

[marlie]

Pauvre minou ! Il a bien droit à un petit cadeau, lui aussi !

[Isabelle]

Salem sait y faire, heureusement que tu sais résister . (euh, t'es sure ? , lol). .
Cadeaux-partage sans fait maison, mais le cœur y est.
Bises ensoleillées ce mardi soir.

[valerie44]

de jolis cadeaux !!!
oh !! ce regard.....j'adore.....

[Noret Marie Thérèse]

Bonjour,vous avez reçu de très jolis cadeaux ,et j'adore le regard du chat ,j'en ai 6 .

[Hulotte88]

Es-tu sure que cela ne marche pas? Tu arrives à résister à ces yeux-là? Oh Cruella!!! En tout cas, je trouve qu'il porte bien son nom, il est envoutant.

[NiniDS]

De très jolis cadeaux, bravo à toutes !
Salem est un petit coquin, mais un petit coquin avec un regard splendide... les miens essaient de ruser aussi, mine de rien... mais je veille !! enfin, j'essaie...
Bises et belle journée.